Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
5 treff

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

perle 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra lavtysk; trolig av latin perna en slags musling

Betydning og bruk

  1. liten kule som dannes i visse muslinger
  2. etterligning av perle (1, 1) i glass, rav og lignende;
    i overført betydning:
  3. noe utsøkt, storartet
    Eksempel
    • kampens siste mål var en perle

Faste uttrykk

  • kaste perler for svin
    (fra Matt 7,6) gi noe verdifullt til mennesker som mangler forutsetninger for å verdsette det
  • som perler på en snor
    på rekke og rad
Artikkelside

norrøn

adjektiv

Opphav

norrønt norrǿnn, norðrǿnn, opprinnelig ‘som kommer fra nord’

Betydning og bruk

som hører til eller gjelder den gamle vestnordiske kulturen i Norge, på Island og i de norske utbygdene i vest i middelalderen
Eksempel
  • norrøn mytologi;
  • norrønt språk;
  • islendingesagaene er perlene i den norrøne litteraturen
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

perle 1

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom lågtysk, frå italiensk; truleg av latin perna namn på muslingslag

Tyding og bruk

  1. glinsande, kvit eller blågrå lita kule (framandlekam innkapsla i utskild perlemor), laga av kappeepitelet hos visse muslingar og brukt i smykke
    Døme
    • ekte perle;
    • kulturperle
    • i uttrykk:
      • som perler på ei snor – i rekkje og rad, slag i slag
  2. noko som liknar på ei perle (1, 1)
    Døme
    • uekte perle;
    • glasperle
  3. noko utifrå, storarta;
    etter Matteus 7,6:

Faste uttrykk

  • kaste perler for svin
    gje noko verdifullt til personar som ikkje kan verdsetje det
Artikkelside

norrøn

adjektiv

Opphav

norrønt norrǿnn, norðrǿnn, opphavleg ‘som kjem frå nord’

Tyding og bruk

som gjeld eller høyrer til den gamle vestnordiske kulturen i Noreg, på Island og i dei norske utbygdene i vest i mellomalderen
Døme
  • norrøn mytologi;
  • norrønt språk;
  • islendingesogene er perlene i den norrøne litteraturen
Artikkelside

perlemor

substantiv inkjekjønn

Opphav

etter latin mater perlarum ‘mor til perlene’

Tyding og bruk

indre hardt lag i skalet til perlemuslingen
Døme
  • skaftet var pryda med perlemor
Artikkelside