Avansert søk

3 treff

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

klein

adjektiv

Opphav

fra lavtysk ‘tynn, fin’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • han skrantet og var klein
  2. i dårlig stand, skrøpelig
    Eksempel
    • en klein farkost
    • lite flink
      • en klein kar;
      • gjøre kleint arbeid;
      • være klein til å lese

Nynorskordboka 2 oppslagsord

klein

adjektiv

Opphav

av lågtysk kleine, klêne ‘tynn, fin’

Tyding og bruk

  1. dårleg (2), skrøpeleg, i dårleg stand, klen (3)
    Døme
    • ein klein farkost;
    • kleint arbeid
    • brukt som adverb
      • kleint gjort
  2. lite flink
    Døme
    • ein klein kar;
    • vere klein til å lese
  3. som gjer ein brydd;
    pinleg, flau
    Døme
    • ein klein situasjon

herke 2, herkje

herka, herkja

verb

Opphav

jamfør norrønt herkja ‘slite seg fram’; samanheng med hark (2 og herk til dels med I hork

Tyding og bruk

  1. binde eller sy saman fort eller slurvete;
    arbeide slurvete, få noko kleint til
    Døme
    • herkje noko til;
    • herkje noko i hop
  2. halde att, hindre;
    hekte borti, skrape
    Døme
    • herkje hestenstramme taumane på hesten så han ikkje får ete;
    • saumen i meien herkjer;
    • buksa herkjerhindrar rørsla;
    • det herkjer inoko grip tak og held att;
    • tauenden herkte seg fastfesta seg kring noko og heldt att