Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
7 treff

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

amputere

verb

Uttale

amputeˊre

Opphav

av latin amputare, av ambi ‘omkring’ og putare ‘skjære bort’

Betydning og bruk

  1. foreta amputasjon (av)
    Eksempel
    • det ble nødvendig å amputere;
    • amputere det ene beinet under kneet
  2. i overført betydning: beskjære, ta bort, gjøre innhogg i
    Eksempel
    • amputere et budsjett
    • som adjektiv i perfektum partisipp
      • en amputert teaterforestilling;
      • turen ble amputert av dårlig vær
Artikkelside

amputering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Uttale

amputeˊring

Betydning og bruk

Artikkelside

amputasjon

substantiv hankjønn

Uttale

amputasjoˊn

Betydning og bruk

kirurgisk inngrep der en fjerner (en del av) et lem eller et organ;
jamfør amputere (1)
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

amputere

amputera

verb

Uttale

amputeˊre

Opphav

av latin amputare, av ambi ‘ikring’ og putare ‘skjere bort’

Tyding og bruk

  1. ta bort (ein del av) ein lem eller eit organ (med operasjon)
    Døme
    • amputere eine foten under kneet;
    • frostskadane gjorde det naudsynt å amputere foten
  2. i overført tyding: ta bort;
    gjere innhogg i;
    Døme
    • amputere eit budsjett
    • som adjektiv i perfektum partisipp:
      • ein amputert framsyning av eit teaterstykke;
      • turen vart amputert av dårleg vêr
Artikkelside

krigsskade

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

skade som skriv seg frå krigføring
Døme
  • amputere beinet etter ein krigsskade;
  • utbetre krigsskadar på sivile bygningar
Artikkelside

amputasjon

substantiv hankjønn

Uttale

amputasjoˊn

Tyding og bruk

kirurgisk inngrep der ein fjernar (ein del av) eit lem eller organ;
jamfør amputere (1)
Artikkelside

amputering

substantiv hokjønn

Uttale

amputeˊring

Tyding og bruk

Artikkelside