Avansert søk

Eitt treff

Nynorskordboka 311 oppslagsord

norsk 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av norsk (2

Tyding og bruk

språk i den vestnordiske språkgruppa hovudsakleg brukt i Noreg
Døme
  • snakke norsk;
  • skrive god norsk;
  • boka er omsett til norsk;
  • norsken hans er bra
  • brukt i nøytrum:
    • snakke eit godt norsk

norsk 2

adjektiv

Opphav

av mellomnorsk nornskr; av norrøn og -sk

Tyding og bruk

som gjeld eller skriv seg frå eller er særmerkt for Noreg og nordmenn
Døme
  • eit norsk produkt;
  • det norske flagget

norske 2

norska

verb

Tyding og bruk

gjere (meir) norsk;
Døme
  • norske opp;
  • norske på språket

gjere seg gjeldande

Tyding og bruk

hevde seg, bli lagd merke til;
Sjå: gjeldande
Døme
  • norsk litteratur gjer seg gjeldande i utlandet;
  • varmen gjer seg gjeldande til helga

gjendikting

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å gjendikte
    Døme
    • ho gjer ei ny gjendikting av Elytis
  2. gjendikta verk
    Døme
    • norsk gjendikting av greske tragediar

gjendikte

gjendikta

verb

Tyding og bruk

setje om ein tekst frå anna språk på ein fri og kunstnarleg måte
Døme
  • han gjendiktar russiske dikt for eit norsk publikum;
  • det er like vanskeleg å gjendikte som å dikte

gjeldande

adjektiv

Opphav

presens partisipp av gjelde (1

Tyding og bruk

beståande
Døme
  • etter dei gjeldande reglane;
  • gjeldande lovgjeving

Faste uttrykk

  • gjere krav gjeldande
    setje fram eit krav om å få noko (pengar, landområde eller liknande)
    • burettslaget gjorde krav gjeldande mot entreprenøren;
    • ein må gjere kravet gjeldande innan fristen
  • gjere seg gjeldande
    hevde seg, bli lagd merke til
    • norsk litteratur gjer seg gjeldande i utlandet;
    • varmen gjer seg gjeldande til helga

stå som ein påle

Tyding og bruk

stå støtt;
vere påliteleg og sikker;
Sjå: påle
Døme
  • han står som ein påle i norsk kunsthistorie

Kari nordmann

Tyding og bruk

gjennomsnittleg, typisk norsk kvinne;
jamfør Ola nordmann;
Sjå: Kari
Døme
  • Kari nordmann er flink til å kome seg ut i det grøne

Ola soldat

Tyding og bruk

typisk norsk soldat;
Sjå: Ola, soldat
Døme
  • Ola soldat er for dårleg trent