Avansert søk

Nynorskordboka 7 oppslagsord

hugta, hugtake

hugtaka

verb

Tyding og bruk

fengsle (2), fortrylle;

jamfør hugteken og hugtakande

Døme

ein predikant som kunne hugta folk

hugteken, hugtatt

adjektiv

Opphav

Tyding og bruk

sterkt gripen;

forelska

Døme

vere hugteken av storbylivet;
bli hugteken i ein annan

hugtakande

adjektiv

Opphav

Tyding og bruk

Døme

ei hugtakande bok;
ei hugtakande jente

trylle

trylla

verb

Opphav

norrønt trylla ‘fortrolle’; av troll

Tyding og bruk

forgjere, forhekse;
dåre (2, fortrylle, hugta
Døme
- trylle hugen på ein;
- den fagre naturen tryller meg heilt;
- bli ståande reint (som) trylt
drive magi, trolle, mane
gjere tryllekunstar, trikse
Døme
- lære å trylle med kort

Faste uttrykk

trylle fram
skaffe (noko) på ein mirakuløs (god) måte

fortrylle

fortrylla

verb

Opphav

Tyding og bruk

trylle (1), dåre (, 1), hugta, fascinere

Døme

ho fortryller alle med songen

dåre 2

dåra

verb

Opphav

norrønt dára, truleg frå lågtysk; samanheng med dåre (

Tyding og bruk

hugta, fortrylle, tiltrekkje
Døme
- han dåra henne
- brukt som adjektiv
  dårande røyst;
  smilet hennar var dårande
lokke på avvegar;
bedra (3), forføre
Døme
- ho let seg dåre av løfta

bergta, bergtake

bergtaka

verb

Tyding og bruk

i folketrua: lokke (folk) inn i berget
i overført tyding: hugta, dåre (2
Døme
- bli bergteken av det vakre spelet