Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 22 oppslagsord

einstøing

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt einstǿðr

Tyding og bruk

lite sosial person som trivst best aleine;
Døme
  • romanen handlar om ein einstøing utan vener eller familie;
  • allereie som barn vart han sett på som ein einstøing
Artikkelside

frå før

Tyding og bruk

frå tidlegare (av), allereie;
Sjå: før
Døme
  • eg kjenner henne frå før av;
  • kva kan du om emnet frå før?
Artikkelside

vere historie

Tyding og bruk

ikkje finnast meir;
vere forbi, forelda eller gammaldags;
Sjå: historie
Døme
  • dette er no allereie historie
Artikkelside

hauste

hausta

verb

Opphav

norrønt hausta, opphavleg ‘bli haust’

Tyding og bruk

  1. samle inn og få avlinga under tak
    Døme
    • vi kjem til å hauste tidleg i år;
    • eg har hausta inn epla;
    • ho hausta honningen frå bikubene;
    • dei haustar inn kveiten allereie
  2. i overført tyding: få (2, 1) eller oppnå noko som løn eller resultat av ein innsats
    Døme
    • ho hausta stor applaus frå tilhøyrarane;
    • han hausta anerkjenning for arbeidet

Faste uttrykk

  • det haustast
    det går mot haust
    • det haustast og trea blir gule
  • ein haustar som ein sår
    ein får dei resultata ein fortener
  • hauste fruktene av noko
    nyte fordelane av eit (godt) utført og kanskje vanskeleg arbeid
    • no kan ho endeleg hauste fruktene av ti års hardt arbeid
  • hauste juletreet
    ta pynten av juletreet
  • hauste storm
    få sterk kritikk for noko;
    jamfør så vind og hauste storm
    • dei har hausta stor storm med planane sine
  • så vind og hauste storm
    seie eller gjere noko tilsynelatande lite som får uventa negative konsekvensar
    • dei har sådd vind og hausta storm med forslaget sitt
Artikkelside

atterdåp

substantiv hankjønn

Opphav

av atter (2 og dåp

Tyding og bruk

dåp (1) av ein som allereie er døypt
Artikkelside

før 3

preposisjon

Opphav

norrønt fyrr adverb, komparativ av for (7; jamfør først (2

Tyding og bruk

  1. tidlegare enn;
    Døme
    • eg kom før deg;
    • kom før klokka åtte!
    • vi håpar å vere på plass i det nye huset før jul;
    • onsdag før skjærtorsdag;
    • år 50 før Kristus
  2. brukt som adverb: på eit tidlegare tidspunkt
    Døme
    • både før og no;
    • korkje før eller sidan;
    • før var det slik;
    • før i tida;
    • både den dagen og dagen før
  3. brukt som adverb: heller (2, 1)
    Døme
    • eg vil før gå enn å sitje på med deg

Faste uttrykk

  • frå før
    frå tidlegare (av), allereie
    • eg kjenner henne frå før av;
    • kva kan du om emnet frå før?
  • jo før, jo heller
    så snart som mogleg
  • som før
    slik det alltid har brukt å vere;
    uendra
    • halde fram som før;
    • ingenting er som før;
    • ynskje at alt skal bli som før
Artikkelside

førehandsbestilling

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å bestille på førehand;
    Døme
    • førehandsbestilling av varer
  2. bestilling som er gjord på førehand
    Døme
    • selskapet har allereie fått inn fleire hundre førehandsbestillingar
Artikkelside

fjortenåring

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som er 14 år gammal
Døme
  • han reiste på sjøen allereie som fjortenåring;
  • 14-åringen vil bli handballproff
Artikkelside

ferdigpakka

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som er ferdig pakka
    Døme
    • veska var allereie ferdigpakka
  2. som er planlagd og ordna på førehand
    Døme
    • bestille ferdigpakka sommarferie
Artikkelside

ferdiglaga

adjektiv

Tyding og bruk

som allereie er laga ferdig
Døme
  • kjøpe ferdiglaga middagsmat
Artikkelside
Side 2 av 3