Avansert søk

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

utålmodig

adjektiv

Uttale

også -moˊdi

Betydning og bruk

spent, ikke tålmodig

Eksempel

bli mer og mer utålmodig;
være utålmodig etter noe

iver

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom dansk; fra lavtysk iwer

Betydning og bruk

utålmodig lyst, sterk interesse for noe

Eksempel

brenne av iver etter å gå i gang;
i iveren glemte han å være forsiktig

hvileløs, hvilelaus

adjektiv

Betydning og bruk

rastløs, utålmodig

Eksempel

være på hvileløs vandring

brukt som adverb
- vandre hvileløst fram og tilbake

ja 2

interjeksjon

Opphav

norrønt já

Betydning og bruk

brukt som samtykkende eller bekreftende svarord
Eksempel
- kommer du? Ja;
- ja takk;
- Ola! Ja, her er jeg;
- er du helt frisk? Ja da;
- ja, det er sikkert
brukt ved bekreftelse på noe en selv sier
Eksempel
- løgn, ja det er ordet;
- ja, så menn skal vi det;
- seire, ja det skal vi!
brukt sist i setning for å understreke et utsagn
Eksempel
- riktig, ja!
- var det du som gjorde det? Det var jeg, ja;
- nå går det bra, ja
brukt for å uttrykke tvil
Eksempel
- ja, hvem vet;
- ja, måtte du egentlig det?
- ja, nei, sannelig om jeg vet
brukt når en (utålmodig) innrømmer noe eller går med på noe
Eksempel
- ja da, ja da, som du vil;
- nå ja, la gå da
brukt når en konstaterer noe som en bare må finne seg i
Eksempel
- ja ja, så får vi vel gå, da
brukt for å innlede og framheve et utsagn
Eksempel
- ja, du er meg en fin fyr;
- ja, du kan bare prøve;
- ja, du er nå lik deg selv;
- ja, dette var store nyheter
brukt for å uttrykke at en avslutter noe
Eksempel
- ja, det var det;
- ja, så får du ha det, da
brukt for å uttrykke at en fastslår eller fastholder noe
Eksempel
- ja, nå skal det bli godt med mat;
- denne rampen, ja, jeg kaller dem ramp;
- ja, vi elsker dette landet
brukt for å konstatere en kjensgjerning
Eksempel
- ja, bare skjenn; det gjør ikke meg noe;
- akk ja, vi begynner å bli gamle
brukt mellom to ledd for å angi en stigning i uttrykket
Eksempel
- hun var rolig, ja helt avslappet;
- han var sint, ja rasende

Faste uttrykk

si ja og amen
være (veldig) enig i, gå med på noe
de sa ja og amen til alt hun foreslo
si ja og ha
ikke (ville) gi noe tydelig svar;
jamfør jaha
takke ja
ta imot
takke ja til tilbudet;
alle de inviterte har takket ja

hufse

verb

Opphav

trolig beslektet med hoppe (

Betydning og bruk

riste (3, 1), rykke (1)
Eksempel
- hun hufset utålmodig med tømmene
gå med ujevne, støtvise bevegelser
Eksempel
- han hufset bortover
gjøre noe på slump;
sjuske (2
Eksempel
- hufse fra seg arbeidet
slenge, kaste
Eksempel
- hufse sekken på ryggen

Faste uttrykk

hufse på seg
gjøre et kast eller rykk med overkroppen

vente 2

verb

Opphav

norrønt vænta; av von (

Betydning og bruk

bie (2, drøye (2), utsette;
holde seg i ro
Eksempel
- stå og vente;
- vent og se!
- vent litt!
- jeg skal nok greie det – bare vent!
- vente med å bestemme seg;
- den saken får vente;
- vente på noe(n);
- vente utålmodig;
- vente til alle har kommet;
- store problemer venter på å bli løst;
- vente til det er for sent
være klar, ferdig
Eksempel
- middagen venter
- som adjektiv i presens partisipp:
  hoppe inn i en ventende bil
regne med (som sannsynlig)
Eksempel
- vente gjester;
- du kan vente meg klokka sju;
- vente barn;
- det var ikke annet å vente;
- vente seg mye av oppholdet;
- såpass må en kunne vente av et voksent menneske;
- han hadde ikke ventet det svaret

Faste uttrykk

la vente på seg
komme sent

verke

verb

Opphav

norrønt verkja

Betydning og bruk

gjøre vondt
Eksempel
- det verker i kneet;
- kneet, såret verker
kjenne verk (1, 1)
Eksempel
- hun verket i hele kroppen
i overført betydning: være urolig, utålmodig
Eksempel
- sitte og verke etter å komme til orde;
- gå og verke med noe

brå

adjektiv

Opphav

norrønt bráðr ‘hissig, hastig’

Betydning og bruk

rask (2, 1), plutselig
Eksempel
- gjøre en brå bevegelse;
- en brå død
- brukt som adverb
  bli brått syk;
  oppsigelsen kom brått på
om person: utålmodig, snarsint
Eksempel
- være brå av seg