Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
9 treff
Bokmålsordboka
9
oppslagsord
takle
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
vikle
(1)
en tauende så den ikke rakner
rigge
(1)
et fartøy
;
utstyre med
takkelasje
i lagidrett: angripe en motspiller og ta ballen eller pucken fra hen
i overført betydning
: ordne opp i
;
greie, mestre
;
angripe
(5)
Eksempel
takle
et problem
;
hun taklet situasjonen godt
Artikkelside
greie opp i
Betydning og bruk
ordne opp i
;
takle, løse
;
Se:
greie
Eksempel
de må selv greie opp i konfliktene
Artikkelside
greie
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
greiða
;
av
grei
og
beslektet
med
re
(
2
II)
Betydning og bruk
få i orden
;
ordne
(1)
Eksempel
greie
garn
;
greie
med noe
være i stand til
;
klare, mestre, orke
Eksempel
jeg
greier
det ikke
;
jeg
greier
ikke mer mat
;
greie
eksamen
gjøre opp
;
betale
Eksempel
greie
avdragene sine
sele
(
2
II)
Eksempel
greie
på hesten
Faste uttrykk
greie opp i
ordne opp i
;
takle, løse
de må selv greie opp i konfliktene
greie seg
være nok
takk, det greier seg
;
vi sender blomster og konfekt, det får greie seg
klare seg
greie seg godt
;
de greier seg selv
;
hun ville greid seg uten deg
;
legen har håp om at han vil greie seg
greie ut
gjøre sak
eller
emne forståelig
;
utrede
(1)
greie ut en sak
greie ut om
legge ut om
;
forklare
greie ut om kostnadene
Artikkelside
skalere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
dele inn etter en
skala
(2)
;
tilpasse i størrelse, omfang
eller lignende
Eksempel
systemet er skalert for å takle stor pågang
Faste uttrykk
skalere ned
gjøre mindre
;
forminske
turneringen ble skalert ned til tre kamper
skalere opp
gjøre større
;
forstørre
skalere opp produksjonen
Artikkelside
bakke
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
bakki
Betydning og bruk
terrengskråning, særlig om side av en ås
Eksempel
en bratt
bakke
;
vi gikk
bakke
opp og
bakke
ned
;
huset ligger oppe i
bakken
mark
(
1
I)
,
jord
Eksempel
falle i
bakken
rygg på forskjellige redskap
;
motsatt
egg
(
1
I
, 1)
Faste uttrykk
gå i bakken
ramle, falle i
bakken
(
2
II)
gå i bakken med et smell
;
syklisten gikk i bakken
gå nedover bakke med
gå (sterkt) tilbake, bli svakere
det begynte å gå nedover bakke med økonomien
;
livet skled utfor bakke
legge i bakken
bringe til liggende stilling på bakken, takle
;
overvinne (i slåssing)
bli lagt i bakken av politiet
liten bakke
i skihopp:
normalbakke
på bar bakke
uten nødvendige ressurser
;
uten kunnskap
begynne på bar bakke
;
politiet står på bar bakke i etterforskningen
sette på bakken
i luftfart: parkere, ta ut av trafikk
flyet ble satt på bakken etter en teknisk svikt
stor bakke
i skihopp: stor hoppbakke
;
storbakke
ta seg en pust i bakken
ta seg en pause
Artikkelside
takling
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å vikle en tauende så den ikke rakner
;
jamfør
takle
(1)
surring
(
2
II
, 2)
på en tauende
det å
rigge
(1)
et fartøy
;
jamfør
takle
(2)
det å angripe en motspiller og ta ballen eller pucken fra hen
;
jamfør
takle
(3)
Eksempel
bli utvist for en stygg takling
det å
angripe
(5)
et problem, en situasjon
eller lignende
;
jamfør
takle
(4)
Eksempel
takling av stress
Artikkelside
grisetakle
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
takle
(3)
noen på en stygg og usportslig måte
Eksempel
han grisetaklet motspilleren og fikk gult kort
Artikkelside
legge i bakken
Betydning og bruk
bringe til liggende stilling på bakken, takle
;
overvinne (i slåssing)
;
Se:
bakke
Eksempel
bli lagt i bakken av politiet
Artikkelside
angripe
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
gå til angrep på
;
overfalle
Eksempel
fiendtlige styrker har angrepet hovedstaden
;
bærplukkeren ble angrepet av en bjørn
i lagidett: forsøke å få mål
Eksempel
laget angrep gjennom hele kampen
kritisere
, polemisere mot
Eksempel
regjeringens politikk ble sterkt angrepet
tære på, bryte ned,
ødelegge
Eksempel
bli angrepet av en sykdom
;
huset var angrepet av sopp og råte
ordne opp i
;
løse
,
takle
Eksempel
angripe
saken fra gal side
;
hvordan skal dette
angripes
?
Artikkelside