Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
5
oppslagsord
saft
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
tysk
;
beslektet
med
save
og
sevje
Betydning og bruk
væske som fins i planter, bær og frukt
Eksempel
saften
stiger i trærne om våren
;
presse
saften
av en appelsin
;
lage
saft
av rips og solbær
;
blande
saft
og vann
;
ta seg et glass
saft
væske i (dyre)kroppen
kjøtt
saft
, mage
saft
frodighet,
kraft
(
1
I)
,
livskraft
Eksempel
en tale uten
saft
og kraft
;
ha
saft
i frasparkene
;
safta
gikk etter hvert ut av laget
Artikkelside
presse
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
;
fra
latin
pressare
‘trykke’
Betydning og bruk
legge trykk på
;
trykke, klemme
Eksempel
presse saften av en appelsin
bruke hjelpemiddel til å gjøre flat og tørr
Eksempel
presse planter til herbariet
;
hun presser klær
tvinge, drive
Eksempel
presse
noen til å gjøre noe
;
presse
motparten over på defensiven
;
presse
prisene ned
;
hun presser seg inn på bussen
;
de presset på kommunen for å få større bevilgninger
brukt som adjektiv:
kjenne seg presset
;
komme i en presset situasjon
utnytte for sterkt
;
drive til for stor ytelse
Eksempel
presse motoren
tvinge til seg noe
Eksempel
presse
penger av noen
Faste uttrykk
presse gjennom
få gjennomført trass i motstand
presse gjennom et forslag
presse på
drive opp farten eller intensiteten
presse på for å få gjort noe
;
problemene presser seg på
presse sitronen
få mest mulig ut av noe
Artikkelside
tyte
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
þjóta
;
av
tut
(
1
I)
Betydning og bruk
stikke, piple, sive (ut)
Eksempel
klærne
tyter
ut av kofferten
;
han klemte på bæret så saften tøt ut
Artikkelside
appelsinjuice
,
appelsinjus
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
jus
(
1
I)
av saften fra
appelsin
Eksempel
friskpresset appelsinjus til frokost
Artikkelside
trakt
2
II
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
,
fra
middelalderlatin
;
opphavlig
av
latin
trajicere
‘helle fra et fat over i et annet’
Betydning og bruk
kjegleformet redskap med tut (og sil) nederst, særlig til å helle væske igjennom
Eksempel
helle saften gjennom en
trakt
og ned i flaska
Artikkelside