Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 464 oppslagsord

ny 1

substantiv intetkjønn

Opphav

av ny (2

Betydning og bruk

tid da månen vokser;
motsatt ne
Eksempel
  • månen er i ny

Faste uttrykk

  • i ny og ne
    fra tid til annen, nå og da
Artikkelside

ny 2

adjektiv

Opphav

norrønt nýr

Betydning og bruk

  1. som er laget eller kommet til for kort tid siden;
    som bare har vært i bruk en kort tid;
    motsatt gammel
    Eksempel
    • bilen er flunkende ny;
    • disse buksene er helt nye;
    • de har bygget seg nytt hus;
    • være ny i tjenesten;
    • godt nytt år!
  2. hittil ukjent
    Eksempel
    • botanikerne har funnet flere nye arter
  3. som skiller seg fra det som kommer før
    Eksempel
    • et nytt og bedre liv;
    • saken tok en ny vending
  4. som kommer etter eller i stedet for noe av samme art
    Eksempel
    • en ny regjering;
    • begynne på ny linje
  5. som kommer igjen i en annen form, for eksempel omarbeidet, forbedret, økt eller lignende;
    fornyet
    Eksempel
    • nye krefter;
    • han regnes for en ny Ibsen

Faste uttrykk

  • den nye verden
    de delene av verden som ikke var kjent for europeerne før de store oppdagelsene på 1500-tallet, oftest brukt om Amerika
  • fra nytt av
    fra begynnelsen av
  • nyere tid
    • historisk periode fra cirka 1500 til 1800;
      tidlig moderne tid
    • de siste årtiene eller århundrene
      • dette er den mest populære filmen i nyere tid;
      • kaffe kom først til Norge i nyere tid
  • på ny
    om igjen
    • kommunestyret skulle vurdere saken på ny
Artikkelside

nye

verb

Faste uttrykk

  • nye opp
    pusse opp, gi en ansiktsløftning, fornye
Artikkelside

paradisfugl

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

fugl i spurvefamilien som har fargerike og praktfulle farger og fjær og hovedsakelig lever på Papua Ny-Guinea;
Paradisaeidae
Artikkelside

papuaspråk

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

fellesbetegnelse på de rundt 1200 språkene på Papua Ny-Guinea og øyene i nærheten
Artikkelside

papuansk

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder Papua Ny-Guinea og papuanere
Artikkelside

papuaner

substantiv hankjønn

Opphav

fra malayisk ‘krushåret’

Betydning og bruk

innbygger på Papua Ny-Guinea og øyene omkring
Artikkelside

papirhandel

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. butikk der det selges papir og lignende
    Eksempel
    • en bok- og papirhandel;
    • hun kjøpte en ny tegneblokk i papirhandelen
  2. handel med papir (2)
Artikkelside

gjenopptakelseskommisjon

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kommisjon (1) som vurderer om en straffesak som er avgjort av domstolene, skal behandles på nytt
Eksempel
  • gjenopptakelseskommisjonen tillot ny behandling av den gamle straffesaken
Artikkelside

ny giv

Betydning og bruk

ny økt innsats, nytt program;
Sjå: giv
Eksempel
  • politikken trenger en ny giv;
  • hun skapte ny giv på laget
Artikkelside
Side 1 av 47