Avansert søk

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

ikke være tapt bak en vogn

Betydning og bruk

ikke være rådvill i en vanskelig situasjon;

Sjå: tape, vogn

vogn

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt vagn

Betydning og bruk

kjøretøy med overstell som hviler på minst én aksling med hjul på hver side
Eksempel
- kjøre med hest og vogn;
- sette seg opp i vogna;
- dra vogna framover;
- vogna står parkert;
- laste vogna med varer;
- en av vognene på togsettet
- - barnevogn
  - jernbanevogn
  - motorvogn
vognlass
Eksempel
- fire vogner sand

Faste uttrykk

femte hjul på vogna
(kjenne seg som eller være) til overs
ikke være tapt bak en vogn
ikke være rådvill i en vanskelig situasjon

tape 2

verb

Opphav

norrønt tapa

Betydning og bruk

lide tap, miste
Eksempel
- tape en formue;
- tape interessen for noe(n);
- tape noe(n) av syne – miste øyekontakten med ; se syn;
- tape terreng – bli drevet tilbake, miste oppslutning;
- ikke være tapt bak en vogn – se vogn
lide nederlag, bli slått
Eksempel
- tape en krig, en sak, en cupkamp
- som adjektiv i presens partisipp:
  den tapende part
refleksivt:
Eksempel
- hun har tapt seg;
- foredraget taper seg på trykk;
- tråkket tapte seg i ura – ble borte, utydelig;
- hun har tapt seg flere kilo – gått flere kilo ned i vekt

Faste uttrykk

gi tapt
gi opp, komme til kort
laget måtte gi tapt i finalen
gå tapt
gå til spille, bli borte
fire menneskeliv gikk tapt
tape seg
- forringes i utseende eller kvalitet;
  falme
  han taper seg med årene;
  orkesteret har tapt seg
- bli (gradvis) borte;
  svinne hen
  veien taper seg i tett tåke;
  minnene tapte seg med årene