Avansert søk

Bokmålsordboka 501 oppslagsord

finne 4

verb

Opphav

norrønt finna

Betydning og bruk

komme over, treffe på, oppdage
Eksempel
- finne en skatt;
- finne igjen noe en har mistet;
- finne noen død;
- finne noen hjemme;
- finne veien
oppnå (1)
Eksempel
- finne formen;
- finne trøst
komme fram til, tenke ut, utlede
Eksempel
- finne ut av noe;
- finne en løsning;
- finne fram til folk;
- finne fram til løsninger
synes (2), vurdere
Eksempel
- finne noe mistenkelig;
- finne tiden moden;
- finne noen skyldig;
- finne grunn til

Faste uttrykk

finne for godt
avgjøre etter eget skjønn
alle gjør som de finner for godt
finne hverandre
- bli et par
- bli enige;
  ha felles syn i en sak
finne opp
tenke ut noe nytt eller lage noe for første gang
Anders Celsius fant opp temperaturskalaen celsius
finne på
komme på;
tenke ut;
pønske ut
vi vet aldri hva noen kan finne på;
ungene fant på ord som ingen andre forstod
finne seg i
godta (idet en resignerer)
dette finner jeg meg ikke i
finne seg selv
bli klar over hvem en er og hva en vil
finne seg til rette
tilpasse seg
de hjelper barna med å finne seg til rette
finne sted
foregå
hendelsen fant sted tirsdag kveld
finne ut
bli klar over
finne ut hva som er i veien;
vi fant ut at dette var det rette tidspunkt
ikke ha funnet opp kruttet
være dum eller godtroende

finne 1, finlender, finlending

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person fra Finland

finne 2

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

finne 3

substantiv hankjønn

Opphav

trolig beslektet med latin pinna ‘fjær, vinge’

Betydning og bruk

svømme- og styreorgan hos fisk og hval
hvert av småbladene på finnete blad

apestrek

substantiv hankjønn

Uttale

aˋpe

Betydning og bruk

ap (, ablegøye

Eksempel

finne på apestreker

rett 3

adjektiv

Opphav

norrønt réttr

Betydning og bruk

ikke buet;
bein, rank
Eksempel
- en rett linje;
- rett til værs;
- rett i ryggen
i samsvar med regler eller lover;
riktig, korrekt;
høvelig, passende
Eksempel
- finne det rette ordet;
- være på rett vei;
- i rett tid;
- se hva som er vrangt og rett;
- være på rette siden av loven
- brukt som adverb:
  skrive rett;
  løse oppgaven rett;
  huske rett
som snur den vanlige eller pene siden ut;
ikke vrang (1)
om maske (2: som en lager ved å trekke tråden gjennom en løkke fra framsiden;
til forskjell fra vrang (2)
Eksempel
- strikke rette og vrange masker
riktig, rettferdig;
sømmelig
Eksempel
- finne noe rett og riktig;
- kjempe for det rette
brukt som adverb: uten omveier eller avbrudd;
direkte
Eksempel
- rett opp;
- rett ned
brukt som adverb: like (3, 2)
Eksempel
- rett utenfor
brukt som adv: svært, riktig (2)
Eksempel
- rett lenge;
- det var rett varmt;
- rett ofte

Faste uttrykk

gå rett hjem
slå godt an
musikken gikk rett hjem hos publikum
rett og slett
simpelthen
oppgaven er rett og slett umulig å løse
rett som det var
med ett;
plutselig

syk, sjuk

adjektiv

Opphav

norrønt sjúkr

Betydning og bruk

som lider av noe;
dårlig (1), klein (1);
motsatt frisk (2, 4)
Eksempel
- bli alvorlig syk;
- legge seg syk;
- ligge syk;
- et sykt barn;
- syke dyr;
- en syk plante
- brukt som substantiv:
  finne et tilbud for den syke;
  besøke de syke
forpint, besatt (2)
Eksempel
- være syk av hjemlengsel;
- hun er syk etter å oppleve ting
abnorm, vanvittig (2)
Eksempel
- et sykt påfunn;
- det er helt sykt å tenke tilbake på
brukt som forsterkende adverb: umåtelig, kolossal, overlag
Eksempel
- en sykt bra konsert

trøste

verb

Opphav

norrønt treysta, av traust

Betydning og bruk

gi trøst;

lindre, oppmuntre (1)

Eksempel

trøste noen i sorgen;
hun trøstet dem så godt hun kunne

Faste uttrykk

trøste seg med
finne trøst eller glede i
finne en sjokolade å trøste seg med;
trøste seg med at andre har verre problemer
trøste seg til
finne mot eller styrke til;
få seg til
trøste seg til å gå imot kongen

slå rot

Betydning og bruk

Se: rot

utvikle røtter og begynne å vokse
Eksempel
- planten slo rot og begynte etter hvert å blomstre
utvikle tilhørighet til et sted;
føle seg hjemme;
til forskjell fra å være rotløs
Eksempel
- hun har slått rot i Trondheim
feste seg, finne grobunn
Eksempel
- hans ideer slo rot mellom folket

rot 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt rót

Betydning og bruk

del av en plante som går ned i jorda
Eksempel
- bjørka har lange røtter;
- skogen råtnet på rot;
- fra rot til topp
plante med særlig godt utviklet underjordisk del
- - gulrot
  - knipperot
  - kålrot
  - tepperot
  - tyrirot
nederste del av noe som utgjør et feste til noe annet;
festepunkt
- - hårrot
  - tannrot
  - tungerot
i overført betydning: noe som har festet seg som noe stabilt og akseptert;
grunnlag, tilknytning, rotfeste (1, 2)
Eksempel
- denne tradisjonen har dype røtter langs hele kysten;
- planen har ikke rot i virkeligheten
utgangspunkt for noe;
opphav (1), kilde (2), utspring (1)
Eksempel
- rota til alt vondt;
- her ligger rota til mange av problemene i området
i matematikk: tall i forhold til et annet tall som blir likt når en ultipliserer det med seg selv (én eller flere ganger)
Eksempel
- rota av 16 er 4
- - kubikkrot
  - kvadratrot
i språkvitenskap: del av ord som kan stå alene eller være del av en stamme (1, 5), og som ikke har avledninger ellerbøyningsendelse;
jamfør rotord

Faste uttrykk

ha sin rot i
stamme fra
rykke opp med rota
ta bort fra grunnen av;
utrydde
råtne på rot
gå i oppløsning;
forfalle
skogen har råtnet på rot
slå rot
- utvikle røtter og begynne å vokse
  planten slo rot og begynte etter hvert å blomstre
- utvikle tilhørighet til et sted;
  føle seg hjemme;
  til forskjell fra å være rotløs
  hun har slått rot i Trondheim
- feste seg, finne grobunn
  hans ideer slo rot mellom folket

Resultater per side: