Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
4 treff
Bokmålsordboka
4
oppslagsord
bure
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
lydord
Betydning og bruk
gi fra seg en sterk og grov lyd
;
belje
(
1
I)
;
raute
Eksempel
bure
som en stut
;
elva burer
Artikkelside
bure
2
II
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
stenge inne (i et bur)
;
sette i fengsel
Eksempel
bure hønene inne
;
bli buret inn på livstid
Artikkelside
bur
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
búr
;
beslektet
med
bu
(
1
I)
Betydning og bruk
kasse
eller
rom med gitterverk til å stenge dyr
eller
fugler inne i
Eksempel
sette dyr i
bur
;
holde verpehøner i bur
fengsel
Eksempel
havne i buret for vold mot naboen
hus (eller rom) til lagring av korn eller andre matvarer på en gård
;
jamfør
stabbur
om
eldre
forhold
: husvære med soverom (for gjester), særlig annen etasje i stabbur
i idrett
:
mål
(
1
I
, 9)
Eksempel
pucken skled inn i buret
Faste uttrykk
holde buret rent
om målvakt: ikke slippe inn mål
sette ballen i buret
skåre mål
stenge buret
om målvakt: ikke slippe inn mål
vokte buret
stå i mål
;
være målvakt
Artikkelside
ren
,
rein
3
III
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hreinn
Betydning og bruk
fri for smuss eller forurensning
Eksempel
være
ren
i ansiktet
;
skifte til en ren skjorte
;
ren
, frisk luft
;
vi trenger rent vann
;
vi må gjøre rent i huset før gjestene kommer
fri for hindringer
eller lignende
Eksempel
seile i rent farvann
moralsk lytefri
;
skyldfri
(1)
,
ulastelig
Eksempel
ha
ren
samvittighet
uten tilsetninger
;
ublandet
Eksempel
rene
farger
;
en ring i
rent
gull
;
han gjorde det av
ren
idealisme
som er klar og tydelig
;
markert
Eksempel
rene linjer
fullstendig
(1)
;
formelig
;
bare
(
3
III
, 1)
Eksempel
det blåste
rene
stormen
;
han sang som den
reneste
Pavarotti
;
det var
rene
elendigheten
brukt som adverb:
hel
(
1
I
, 6)
,
fullstendig
(2)
Eksempel
det gikk
rent
ille
;
hun var
rent
gal
Faste uttrykk
gjøre rent bord
spise alt som er satt fram
renske opp
;
kvitte seg med alt
i konkurranser
og lignende
: vinne alt som er mulig å vinne
ha rene hender
være uskyldig
ha rent mel i posen
ikke ha noe å skjule
;
ha god samvittighet
jeg tviler på at de har rent mel i posen
holde buret rent
om målvakt: ikke slippe inn mål
holde sin sti ren
opptre uangripelig
med rene ord
med likeframme uttrykk
;
rett ut
få tør si det med rene ord
på det rene
klarlagt
det er på det rene at han ikke kommer tilbake
;
vi må få brakt på det rene hva som har hendt
på det rene med
klar over
jeg er fullt på det rene med at framtiden er usikker
ren og skjær
klar og tydelig
;
fullstendig
det var ren og skjær flaks at det ikke gikk verre
rene ord for pengene
klar tale
;
sannheten
rent rulleblad
plettfri vandel
rent ut
rett og slett
;
beint fram
det var rent ut hjerteløst
snakke rent
snakke feilfritt, særlig med bruk av de riktige lydene
barnet har ikke lært å snakke rent ennå
synge rent
synge uten falske toner
Artikkelside