Avansert søk

2642 treff

Bokmålsordboka 2642 oppslagsord

bli 1

verb

Opphav

fra lavtysk; jamfør blive

Betydning og bruk

  1. fortsette å være;
    være i ro
    Eksempel
    • bli hjemme;
    • bli liggende;
    • kan du ikke bli?
    • la det bli med tanken;
    • hun ble igjen på hytta;
    • han blir å treffe på kontoret
  2. utvikle seg til;
    komme til å oppnå eller skje;
    gi som resultat
    Eksempel
    • bli syk;
    • bli lege;
    • bli et nytt og bedre menneske;
    • bli 17 år;
    • det ble fullt hus;
    • ble det nok?
    • det ble jubel og glede;
    • jeg håper det blir en jente;
    • til jord skal du bli;
    • det ble ikke så verst;
    • det blir 85 kroner til sammen
  3. hjelpeverb som sammen med hovedverbet i perfektum partisipp danner passiv:
    Eksempel
    • bli grepet av angst;
    • det blir sagt at …;
    • landsmøtet blir avsluttet i morgen

Faste uttrykk

  • bli av
    • brukt i spørsmål om hvor noen befinner seg
      • hvor ble det av deg?
    • utvikle seg til
      • hva skal det bli av henne?
    • realisere (1)
      • blir det noe av planene?
  • bli av med
    kvitte seg med
    • de hadde problemer med å bli av med all fisken
  • bli med
    slå følge
    • bli med på kino
  • bli med barn
    bli gravid
  • bli sammen
    bli kjærester
  • bli til
    få liv;
    begynne å eksistere
    • hvordan ble verden til?
  • bli ved
    fortsette
    • jeg kan bli ved å være som jeg er
  • bli ved sin lest
    holde seg til det en kan
  • bli å
    • brukt for å uttrykke passiv eller at noe skal eller bør skje
      • vi blir å finne utenfor butikken;
      • hun ble å treffe på kontoret
    • brukt for å uttrykke framtid;
      komme til å (1)
      • han blir å reise i morgen;
      • hun ble å komme litt seinere
  • skal bli!
    brukt som svar på kommando eller forespørsel

blive, bli 2

verb

Opphav

av lavtysk bliven; jamfør bli (1

Betydning og bruk

Eksempel
  • han bleiv på sjøen

forfordele

verb

Opphav

fra lavtysk vorvordelen, vor ‘bort fra’ og vordelen ‘gi fordel’; betydningen ‘gi mer enn rimelig’ er trolig påvirket av fordel

Betydning og bruk

  1. gi noen mindre enn det som er rimelig eller rettferdig
    Eksempel
    • det var en skuffelse å bli forfordelt i arveoppgjøret;
    • ikke si at du er krenket og forfordelt
  2. i nyere språkbruk: gi noen mer enn det som er rimelig eller rettferdig;
    Eksempel
    • makthaverne kritiseres for å forfordele sine egne;
    • de ble ofte forfordelt med vedtak i deres favør

blodrød

adjektiv

Opphav

norrønt blóðrauðr

Betydning og bruk

rød (1) som blod;
dyp rød
Eksempel
  • bli blodrød i ansiktet;
  • blomstene var blodrøde

Faste uttrykk

sove ut rusen

Betydning og bruk

bli edru;
Se: sove

spalte 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

av spalte (2

Betydning og bruk

  1. avlang, smal åpning;
    Eksempel
    • lyset sivet inn gjennom en spalte i taket
  2. loddrett felt av trykt tekst på bok-, avis- eller bladside
    Eksempel
    • et praktverk med tekst i to spalter
  3. liten avdeling i avis avsatt til et bestemt emne eller formål eller til en bestemt skribent
    Eksempel
    • skrive en fast spalte i avisen

Faste uttrykk

  • figurere i spaltene
    bli (ofte) omtalt i pressen

spakne

verb

Betydning og bruk

  1. bli spak eller spakere;
    bli mer fredelig eller lempelig
    Eksempel
    • de spaknet da det ble alvor
  2. om vær: avta i styrke;
    gi seg;
    Eksempel
    • vinden spaknet

sovepute

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

  1. pute til å ha under hodet når en sover
  2. i overført betydning: påskudd til å la være å gjøre noe
    Eksempel
    • vedtaket må ikke bli en sovepute for kommunestyret

sove

verb

Opphav

norrønt sofa

Betydning og bruk

  1. ligge i bevisstløs hviletilstand;
    ligge i søvn;
    motsatt våke
    Eksempel
    • sove godt;
    • sove lenge
  2. være sløv eller uoppmerksom;
    følge dårlig med
    Eksempel
    • sitte og sove i timene
  3. ikke være i bruk
    Eksempel
    • loven har sovet siden 1957
  4. dovne bort
    Eksempel
    • beinet mitt sover

Faste uttrykk

  • ikke komme sovende til noe
    ikke oppnå uten hardt arbeid
  • sove bort
    sløse bort eller gå tapt ved soving
    • sove bort sommernatta
  • sove på noe
    tenke over noe
  • sove som en stein
    sove tungt
  • sove ut
    hvile og styrke seg ved søvn
  • sove ut rusen
    bli edru

nødt

adjektiv

Opphav

av nøde

Betydning og bruk

tvunget (av ytre omstendigheter)
Eksempel
  • du er nødt til å gjøre det

Faste uttrykk

  • være nødt til/for
    være eller bli tvunget til;
    måtte
    • du er nødt til å komme på møtet;
    • han var nødt for å reise tilbake;
    • jeg tror jeg blir nødt for å ta en lur;
    • vi er pukka nødt til å vinne;
    • de ble fint nødt til å overnatte