Avansert søk

Bokmålsordboka 771 oppslagsord

arbeid

substantiv intetkjønn

Opphav

av lavtysk arbe(i)t ‘strev’

Betydning og bruk

virksomhet som fører til et visst mål eller resultat
Eksempel
- arbeid og fritid;
- være i arbeid;
- ha inntektsgivende arbeid;
- legge arbeid i noe;
- kreve mye arbeid;
- ha noe under arbeid;
- gjøre godt arbeid;
- få arbeidet unna;
- sette folk i arbeid;
- arbeid i hjemmet;
- arbeidet går raskt framover
fast, lønnet virksomhet;
jobb (1)
Eksempel
- ha fast arbeid;
- gå på arbeid;
- være uten arbeid;
- ha folk i arbeid
resultat, produkt av et arbeid (1)
Eksempel
- elevenes skriftlige arbeider;
- det siste arbeidet hans er det beste
i fysikk: energioverføring ved at en kraft virker på en gjenstand

arbeide

verb

Opphav

av lavtysk arbeiden

Betydning og bruk

utføre arbeid (1)
Eksempel
- arbeide fra morgen til kveld;
- arbeide ute på åkeren;
- arbeide overtid;
- arbeide inn to fridager;
- arbeide aktivt for noe;
- arbeide på en bok;
- arbeide videre med noe;
- arbeide seg opp fra små kår;
- arbeide på spreng;
- hun har arbeidet som journalist
være ansatt
Eksempel
- arbeide i skoleverket
fungere (2), virke (2, 2)
Eksempel
- hjertet arbeider jevnt;
- motoren arbeider lett

bord 2

substantiv intetkjønn

Uttale

boˊr

Opphav

norrønt borð

Betydning og bruk

møbel med vannrett plate på bein eller annet understell
Eksempel
- ta av bordet;
- dekke på bordet;
- bestille bord på restaurant
- - arbeidsbord
  - klaffebord
  - matbord
  - skrivebord
langt trestykke tynnere enn planke (1, 1)
Eksempel
- bordene i golvet
fjøl eller planke i båtkledning
reling, skipsbord, skipsside;
jamfør babord (1 og styrbord (1

Faste uttrykk

bank i bordet!
(sagt samtidig som en banker på noe av tre) motvirke at et optimistisk utsagn utfordrer overnaturlige makter slik at hellet snur
de har, bank i bordet, aldri blitt skadd;
vi banker i bordet og krysser fingrene
bordet fanger
- i kortspill: utspilt kort må ligge; i overført betydning: gjort er gjort
- i overført betydning: en handling eller et utsagn kan ikke kalles tilbake og er bindende;
  gjort er gjort
dele bord og seng
(etter latin) leve sammen som ektefolk
det er ikke mitt bord
det er ikke mitt ansvarsområde
få på bordet
- i overført betydning: bli presentert for arbeidsoppgave
  administrasjonen fikk saken på bordet
- i overført betydning: få fram i lyset
  få alle fakta på bordet
gjøre rent bord
- spise alt som er satt fram
- renske opp;
  kvitte seg med alt
- i konkurranser og lignende: vinne alt som er mulig å vinne
gå fra borde
- gå i land fra et skip
- i overført betydning: slutte i ledende stilling
kaste over bord
i overført betydning: kvitte seg med
komme til dekket bord
komme til arbeid eller lignende der alt er gjort ferdig på forhånd;
få alt tilrettelagt for seg
legge kortene på bordet
tilstå, fortelle alt
over bord
ut i sjøen fra båt
mann over bord!
over bordet
(avgjøre, avtale noe) direkte, med en gang, under samtalens løp
slå i bordet
si klart ifra, protestere
til bords
- bort til et bord der en spiser et måltid
  gå til bords;
  sette seg til bords
- ved et bord
  sitte til bords
- ved siden av under et (formelt) måltid
  ha vertinnen til bords
under bordet
(ekstra og) utenom avtale;
i hemmelighet
mange selgere ønsker å få betalt under bordet for å unngå skatt

rakker

substantiv hankjønn

Opphav

Betydning og bruk

om eldre forhold: en som utfører skittent og foraktet arbeid;
medhjelper for bøddel (1)
kjeltring, skurk
Eksempel
- din rakker!
i bestemt form entall, brukt som kraftuttrykk: fanden (1
Eksempel
- være tøff som bare rakkeren;
- dette funker som rakkeren

Faste uttrykk

fy til rakkeren
brukt for å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
fy til rakkeren for et liv!

la stå ved sitt verd

Betydning og bruk

la det gjelde for det det er, uten å gå nærmere inn på det;

Se: verd

Eksempel

andres arbeid får stå ved sitt verd når en ikke kan vurdere det

søke seg til

Betydning og bruk

henvende seg til for å få studieplass, arbeid eller lignende;

Eksempel

flere søker seg til andre jobber;
de søkte seg til yrkesfag

løpe/fly som en strikkball

Betydning og bruk

ha det svært travelt;

Eksempel

hun løper som en strikkball mellom arbeid og hjem;
lederen fløy som en strikkball på kontoret

klippe kuponger

Betydning og bruk

leve på renter eller avkastning uten å gjøre noe produktivt arbeid;
jamfør kupongklipper
særlig om utenlandske forhold: samle kuponger 1 brukt for å få rabatt på varer

i land

Betydning og bruk

Se: land

på landjorda
Eksempel
- ta arbeid i land etter noen år til sjøs
opp på eller inn til land
Eksempel
- hoppe i land fra båten;
- vrakgods som driver i land

høste fruktene av noe

Betydning og bruk

nyte fordelene av et (godt) utført og kanskje vanskelig arbeid;

Eksempel

nå kan hun endelig høste fruktene av den tunge jobben;
han høstet fruktene av å aldri gi opp

Side 1 av 78

Resultat per side: