Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
30 treff
Bokmålsordboka
30
oppslagsord
stelling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
stelle
(1)
Eksempel
stelling av negler
det å
stelle
(2)
Eksempel
være med på stelling av dyra
Artikkelside
ungfolk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
datter
eller
sønn med familie i forhold til den eldre generasjon (på en gård)
Eksempel
ungfolket tok over stellet av dyra
Artikkelside
synes
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sýnast
Betydning og bruk
være synlig
;
vises
Eksempel
det vil synes at jeg akkurat har grått
;
flekken syntes heldigvis ikke så godt
;
sola synes så vidt bak fjellet
se ut til å være
;
virke, framstå som
Eksempel
det
syntes
nokså klart hva utfallet vil bli
;
det hele
synes
noe vanskelig
;
livet har ofte syntes meningsløst
ha inntrykk av
;
mene
Eksempel
jeg synes du ser godt ut
;
jeg syntes det var rart
;
hva synes dere?
finne for godt
;
like, ønske
Eksempel
gjøre som du selv synes
Faste uttrykk
synes om
like
synes synd på/i
føle medlidenhet for
bonden synes synd på dyra
;
jeg synes synd i de eldre
Artikkelside
synd
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
synd
Betydning og bruk
i religion: handling eller tanke som strider mot Guds vilje
Eksempel
de fikk tilgivelse for sine
synder
;
Kristus døde for våre synder
;
jeg må bekjenne mine
synder
som etterledd i ord som
arvesynd
dødssynd
handling som blir oppfattet som umoralsk eller ulovlig
;
ulovlighet
,
forgåelse
Eksempel
jeg har mange
synder
på samvittigheten
;
han begikk den synden å snakke i mobilen mens han kjørte bil
brukt som adjektiv: sørgelig, ille
Eksempel
nei, så
synd
!
det var synd at det skulle ende slik
;
det vil være synd for dem om det ikke går
Faste uttrykk
dø i synden
slippe uten straff
du får ikke dø i synden!
falle i synd
gjøre noe umoralsk
;
synde
leve i synd
leve et syndefullt liv
særlig om eldre forhold: bo og ha et seksuelt forhold til en person en ikke er gift med
synd og skam
for ille
;
uakseptabelt
det er synd og skam at bygget forfaller
synd å si
ikke mulig å påstå
det er synd å si at de gjorde oppgaven med glede
dessverre er det slik
det er synd å si, men det går ganske dårlig
syndens sold
konsekvensen av å synde
;
jamfør
lønn
(
1
I
, 2)
syndens
sold
er døden
synes synd på/i
føle medlidenhet for
bonden synes synd på dyra
;
jeg synes synd i de eldre
være synd på/i
være grunn til å ha medfølelse med
;
være leit for
det er synd på pasientene
;
det var ikke synd i politikerne
Artikkelside
synes synd på/i
Betydning og bruk
føle medlidenhet for
;
Se:
synd
,
synes
Eksempel
bonden synes synd på dyra
;
jeg synes synd i de eldre
Artikkelside
vårbeite
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
beitemark som en slipper dyra på om våren
Eksempel
oppi lia er det vårbeite for sau
beiting om våren
Eksempel
sende dyra på vårbeite
Artikkelside
språk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
sprake
Betydning og bruk
system som mennesker bruker for å utrykke seg og kommunisere
;
menneskelig tale
Eksempel
språket
skiller menneskene fra dyra
som etterledd i ord som
allmennspråk
barnespråk
skriftspråk
talespråk
tegnspråk
variant av
språk
(1)
brukt av en folkegruppe eller i et geografisk område
;
mål
(
2
II
, 2)
;
tungemål
Eksempel
klassiske språk
;
snakke flere fremmede
språk
;
norsk er et språk med mange dialekter
språkbruk
,
uttrykksmåte
Eksempel
juridisk
språk
;
studere Hamsuns
språk
;
opposisjonen brukte et kraftig
språk
uttrykksmiddel som minner om
språk
(1)
Eksempel
fuglenes språk
;
musikkens språk
brukt som etterledd i sammensetninger: system for kommunikasjon
i ord som
kodespråk
kroppsspråk
brukt som etterledd i
sammensetninger
: enkelt setning
i ord som
ordspråk
valgspråk
Faste uttrykk
snakke samme språk
legge det samme i ord og begreper
;
forstå hverandre
politikerne snakker ikke samme språk som velgerne
tale sitt tydelige/eget språk
vise noe tydelig
tallene taler sitt tydelige språk
;
bildene taler sitt eget språk
ut med språket
si det du vet
Artikkelside
tandem
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
tandem
(
1
I)
Betydning og bruk
forspann av to
eller
flere trekkdyr (
for eksempel
hester) der dyra er spent over to rader
vogn med
tandem
(
2
II
, 1)
fallskjermhopping
der to personer er festet til samme fallskjerm
;
tandemhopp
to personer som opererer sammen
;
duo
(3)
,
par
(
1
I
, 4)
Eksempel
tandemet briljerte med sitt gode samarbeid
Faste uttrykk
i tandem
i tospann
;
sammen med
fungere i tandem
;
USA handler i tandem med Europa
Artikkelside
delikatere seg
Betydning og bruk
spise eller innta med fornøyelse
;
nyte
;
Se:
delikatere
Eksempel
han delikaterte seg med husets hjemmelagde iskrem
;
dyra delikaterer seg med matrestene
Artikkelside
dyrevernsaktivist
,
dyrevernaktivist
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
aktivist
som kjemper for vern av
dyr
(
1
I
, 1)
;
dyreaktivist
Eksempel
dyrevernsaktivister har aksjonert mot forholdene dyra lever under
Artikkelside
1
2
3
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100