Avansert søk

Bokmålsordboka 202 oppslagsord

med hodet under armen

Betydning og bruk

uten å tenke;

ikke bruke hodet;

Se: hode

hodearbeid

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

arbeid der en må tenke og bruke hodet

bruke hodet

Betydning og bruk

tenke klokt;

Se: hode

Eksempel

nå må du bruke hodet her

holde hodet kaldt

Betydning og bruk

bevare dømmekraften eller tenke klart, særlig i en vanskelig situasjon;

kald

adjektiv

Opphav

norrønt kaldr

Betydning og bruk

med lav temperatur;
kjølig (1), sval (2;
avkjølt
Eksempel
- kaldt vann;
- jeg er kald på føttene;
- maten blir kald;
- i dag er det kaldt ute;
- det blir kaldere i vannet for hver dag som går;
- dette er den kaldeste vinteren jeg kan huske
- brukt som adverb:
  blåse kaldt
uhyggelig (2);
hard (4), følelsesløs (2)
Eksempel
- ha et kaldt oppsyn;
- gjøre noe med kald beregning
- brukt som adverb:
  le kaldt;
  hun så kaldt på meg
rolig (4), uredd
Eksempel
- spilleren er kald foran mål

Faste uttrykk

få en kald skulder
møte lite forståelse
få kalde føtter
bli redd følgene av noe
de fikk kalde føtter og avbrøt aksjonen
gå kaldt nedover ryggen på
kulse, grøsse
lyden fikk det til å gå kaldt nedover ryggen på meg
holde hodet kaldt
bevare dømmekraften eller tenke klart, særlig i en vanskelig situasjon
kald fisk
hard og hensynsløs person
kald krig
spent og fiendtlig forhold mellom to eller flere stater, men uten bruk av våpen
kalde farger
blålige farger (som virker kalde)
med kaldt blod
uten skrupler
slå kaldt vann i blodet på noen
dempe sterke følelser hos noen

morgendag

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

i bestemt form entall: neste dag
Eksempel
- arbeidet skal bli ferdig i løpet av morgendagen
(nærmeste) framtid
Eksempel
- ikke tenke på morgendagen;
- ingen vet hva morgendagen bringer;
- i morgendagens samfunn

smake

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

ha den eller den smak
Eksempel
- suppa smakte vondt;
- røye smaker omtrent som ørret;
- smake av – minne om
bli, være godt
Eksempel
- nå smakte det virkelig med kaffe;
- etter denne sjauen skal det smake med ferie
prøve smaken på
Eksempel
- han smakte på ølet;
- vil du smake et stykke?
- smake seg fram;
- smake til sausen
- spise eller drikke, nyte
  ikke smake alkohol
- få føle, kjenne
  er du ikke snill, skal du få smake riset;
  den som vil være med på leken, får smake steken – se stek (2

Faste uttrykk

koste mer enn det smaker
kreve mer enn verdien
smake på
tenke over, overveie (ordene)

nøye 1

adjektiv

Opphav

av lavtysk nouwe ‘smal, nøye’

Betydning og bruk

nær, intim
Eksempel
- språk og tanke står i nøye forhold til hverandre;
- det er nøye sammenheng mellom …
- brukt som adverb:
  være knyttet nøye sammen
grundig, inngående, omhyggelig
Eksempel
- ha nøye kjennskap til noe
- brukt som adverb:
  tenke seg nøye om;
  passe nøye på;
  de tok det ikke så nøye
streng, pirkete
Eksempel
- læreren vår er så nøye;
- være nøye på det

må vite

Betydning og bruk

kan en tenke, kan du vel skjønne, ser du, selvsagt;

Eksempel

jeg ble trett, må vite

måtte

verb

Opphav

norrønt mátta, av mega ‘formå, kunne’

Betydning og bruk

ha tillatelse, anledning eller grunn til;
kunne, få
Eksempel
- om jeg så må si det;
- må jeg få presentere deg for min kone?
være nødt til eller pliktig til;
skulle
Eksempel
- jeg ville ikke, men jeg måtte;
- jeg beklager å måtte si det;
- det må gjøres;
- det måtte til;
- jeg må gå nå;
- huset må bygges om;
- det må være slik
være mulig, sannsynlig, tenkelig, logisk nødvendig
Eksempel
- det må kunne forandres;
- du må ha drømt det;
- ingen slipper inn, hvem det så måtte være;
- det måtte gå slik
om sterk oppfordring, påminning eller advarsel: burde (1)
Eksempel
- du må se deg for!
- du må ikke glemme det;
- du må aldri gjøre det mer
brukt for å uttrykke ønske
Eksempel
- måtte du aldri angre!
- måtte det bare gå godt!

Faste uttrykk

må hende
kan hende, kanskje
må vite
kan en tenke, kan du vel skjønne, ser du, selvsagt
jeg ble trett, må vite

Side 6 av 21

Resultat per side: