Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
19 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

sir 1

substantiv hankjønn

Opphav

av tysk Zier

Betydning og bruk

noe som er til pynt eller dekorasjon;
utsmykning, pryd
Eksempel
  • palassets ytre sir
Artikkelside

sir 2

substantiv hankjønn

Uttale

søˊr

Opphav

fra engelsk; av latin senior, komparativ av senex ‘gammel’

Betydning og bruk

  1. engelsk tittel for medlemmer av lavadelen brukt foran fornavnet
  2. vørdsamt tiltaleord til en herre når navnet ikke nevnes;
Artikkelside

sirlig

adjektiv

Opphav

fra tysk; av sir (1 opprinnelig ‘pyntelig, med sans for det pyntelige’

Betydning og bruk

som er gjort med omtanke og svært nøyaktig;
pertentlig, ordentlig, elegant
Eksempel
  • en sirlig håndskrift
Artikkelside

sirat

substantiv intetkjønn

Opphav

fra tysk, av Zier; jamfør sir (1

Betydning og bruk

noe som er til pynt eller dekorasjon;
Artikkelside

sira

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som sir (2

Betydning og bruk

om norrøne forhold: tittel foran navn på geistlige:;
Eksempel
  • sira Eirik
Artikkelside

silke

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt silki; gjennom slavisk, fra mongolsk sirgek, av eldre kinesisk sir

Betydning og bruk

  1. råstoff av glinsende tråder som silkeormen spinner rundt seg når den pupper seg
  2. stoff som er vevd av silketråder
    Eksempel
    • en kjole av rød silke;
    • brodere i silke

Faste uttrykk

  • spinne silke på noe
    få (økonomisk) fordel av noe
    • spinne silke på en tv-opptreden
Artikkelside

vansire

verb

Opphav

av sir (1

Betydning og bruk

gjøre (utseende) uskjønt, skjemme (sterkt)
Eksempel
  • ansiktet er vansiret av store arr
Artikkelside

geysir

substantiv hankjønn

Uttale

gæiˊsir eller  jæiˊsir

Opphav

etter navnet på kilden Geysir på Island, jamfør islandsk geysa ‘sprute’; av gøyse

Betydning og bruk

varm sprutende kilde (1)
Artikkelside

cirrussky

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Uttale

sirˊrus-

Opphav

førsteleddet fra latin ‘frynse, hårlokk’

Betydning og bruk

Artikkelside

cirka, sirka

adverb

Uttale

sirˊka

Opphav

fra latin ‘omkring’, av circus ‘krets’

Betydning og bruk

omtrent;
forkortet ca.
Eksempel
  • cirka 10 m;
  • cirka 100 kr
Artikkelside

Nynorskordboka 9 oppslagsord

sir 1

substantiv hankjønn

Opphav

av tysk Zier

Tyding og bruk

noko som er til pynt eller dekorasjon;
krot, pryd, utsmykking
Døme
  • eit skap med rosemåling og sir på
Artikkelside

sir 2

substantiv hankjønn

Uttale

søˊr

Opphav

frå engelsk; av latin senior, komparativ av senex ‘gammal’

Tyding og bruk

  1. engelsk tittel for medlemer av lågadelen brukt framfor førenamnet
  2. vørdsamt tiltaleord brukt til eldre, overordna eller ukjende og i forretningsbrev;
Artikkelside

sirleg

adjektiv

Opphav

frå tysk; av sir (1

Tyding og bruk

som er gjort med omtanke og særs nøyaktig;
elegant, nett, ordentleg, pen, pynteleg
Døme
  • ei sirleg handskrift
Artikkelside

sirat

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå tysk, av Zier; jamfør sir (1

Tyding og bruk

noko som er til pynt;
Artikkelside

sira

substantiv ubøyeleg

Opphav

same opphav som sir (2

Tyding og bruk

om norrøne forhold: tittel framfor namn på geistlege;
Døme
  • sira Eirik
Artikkelside

silke

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt silki; gjennom slavisk, frå mongolsk sirgek, av eldre kinesisk sir

Tyding og bruk

  1. råstoff av glinsande trådar som silkeormen spinn kring seg når han puppar seg
  2. stoff som er vove av silketrådar
    Døme
    • ein kjole av raud silke;
    • brodere i silke

Faste uttrykk

  • spinne silke på noko
    få (økonomisk) føremon av noko
    • spinne silke på eit populistisk standpunkt
Artikkelside

geysir

substantiv hankjønn

Uttale

gæiˊsir eller  jæiˊsir

Opphav

etter namnet på kjelda Geysir på Island, jamfør islandsk geysa ‘sprute’; av gøyse (2

Tyding og bruk

varm, sprutande kjelde (1)
Artikkelside

cirka, sirka

adverb

Uttale

sirˊka

Opphav

frå latin ‘omkring’, av circus ‘krins’

Tyding og bruk

om lag, omtrent;
forkorta ca.
Døme
  • cirka 100 kr;
  • cirka 10 mil
Artikkelside

cirrussky

substantiv hokjønn

Uttale

sirˊrus-

Opphav

førsteleddet frå latin ‘frynse, hårlokk’

Tyding og bruk

Artikkelside