Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
41 treff

Bokmålsordboka 21 oppslagsord

moderat

adjektiv

Opphav

fra latin, av moderere

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • holde moderat fart;
    • moderate priser
    • brukt som adverb:
      • varene er moderat priset;
      • han drikker moderat på fest
  2. ikke ytterliggående;
    Eksempel
    • moderat og radikalt bokmål
    • brukt som substantiv:
      • de moderate i partiet
  3. ikke særlig god;
    som har en viss effekt, men relativt svak
    Eksempel
    • det er moderat sikt;
    • medisinen har moderate bivirkninger
Artikkelside

girondiner

substantiv hankjønn

Uttale

sjirångdiˊner

Opphav

etter navnet på det franske departementet Gironde

Betydning og bruk

moderat republikaner under den franske revolusjonen;
jamfør jakobiner
Artikkelside

liten kuling

Betydning og bruk

moderat sterk vind av styrke 10,8–13,8 m/s;
Sjå: kuling
Artikkelside

laber bris

Betydning og bruk

moderat vind med styrke fra 5,5 til 7,9 meter per sekund;
Sjå: bris, laber
Artikkelside

radikal 2

adjektiv

Opphav

nydanning av latin radix ‘rot’, egentlig ‘som har med røttene å gjøre’

Betydning og bruk

  1. om (venstreorientert) person: som vil ha gjennomgripende og raske forandringer, særlig av sosiale og politiske forhold;
    til forskjell fra konservativ og moderat
    Eksempel
    • radikal politikk;
    • et radikalt syn på familien;
    • kunstneren må ikke bli en kasteball mellom radikal samfunnsoppfatning og borgerlig estetikk
    • brukt som substantiv:
      • de radikale stemte for forslaget
  2. Eksempel
    • en radikal forandring;
    • forretningen opererer med noen radikale prisavslag;
    • situasjonen er en radikalt annen i dag enn for tjue år siden
Artikkelside

moderato 2

adverb

Opphav

fra italiensk; jamfør moderat

Betydning og bruk

i musikk: middels fort;
i tempo mellom andante (2 og allegro (2
Artikkelside

dueaktig

adjektiv

Betydning og bruk

i politikk: forsiktig eller moderat holding, ofte til støtte for et lavt eller lavere rentenivå;
til forskjell fra haukeaktig
Eksempel
  • et dueaktig budskap fra sentralbanken
Artikkelside

duete

adjektiv

Betydning og bruk

i pengepolitikk: forsiktig eller moderat holding, ofte til støtte for et lavt eller lavere rentenivå;
til forskjell fra haukete
Eksempel
  • Norges Bank var mer duete enn ventet
Artikkelside

laber

adjektiv

Opphav

fra lavtysk og nederlandsk labber ‘slapp’

Betydning og bruk

  1. om vind: nokså svak
  2. matt, dårlig
    Eksempel
    • laber interesse;
    • det er laber stemning i lokalet;
    • et labert resultat

Faste uttrykk

  • laber bris
    moderat vind med styrke fra 5,5 til 7,9 meter per sekund
Artikkelside

diskré, diskre, diskret 1

adjektiv

Uttale

diskreˊ

Opphav

gjennom fransk discret, fra latin discernere ‘atskille, skille mellom’; jamfør diskret (2

Betydning og bruk

  1. som vet å holde på en hemmelighet;
    Eksempel
    • et diskré vink;
    • hun var diskré og stilte ikke flere spørsmål
    • brukt som adverb
      • holde seg diskré i bakgrunnen
  2. dempet, moderat
    Eksempel
    • en diskré parfyme;
    • diskré farger;
    • diskré belysning
Artikkelside

Nynorskordboka 20 oppslagsord

moderat

adjektiv

Opphav

frå latin , av moderere

Tyding og bruk

  1. Døme
    • halde moderat fart;
    • moderate prisar
    • brukt som adverb:
      • elva er moderat ureina;
      • han drikk moderat på fest
  2. ikkje ytterleggåande;
    Døme
    • moderat og radikalt bokmål
    • brukt som substantiv:
      • dei moderate i partiet
  3. ikkje særleg god;
    som har ein viss effekt, men relativt svak
    Døme
    • det er moderat sikt;
    • medisinen har moderate biverknader
Artikkelside

girondinar

substantiv hankjønn

Uttale

sjirångdiˊnar

Opphav

etter namnet på det franske departementet Gironde

Tyding og bruk

medlem av moderat republikansk gruppe under den franske revolusjonen;
jamfør jakobinar
Artikkelside

liten kuling

Tyding og bruk

moderat sterk vind av styrke 10,8–13,8 m/s;
Sjå: kuling
Artikkelside

laber bris

Tyding og bruk

moderat vind med styrke frå 5,5 til 7,9 meter per sekund;
Sjå: bris, laber
Artikkelside

radikal 2

adjektiv

Opphav

nylaging av latin radix ‘rot’, opphavleg ‘som når til røtene’

Tyding og bruk

  1. om (venstreorientert) person: som vrakar og vil endre det systemet som er, eller det synet som rår;
    til skilnad frå konservativ og moderat (2)
    Døme
    • eit radikalt syn på ekteskapet;
    • ho er aktiv i dei radikale miljøa
    • brukt som substantiv:
      • dei radikale var sterkt kritiske til religion
  2. Døme
    • ei radikal endring;
    • situasjonen er ein radikalt annan i dag enn for ti år sidan
Artikkelside

lyseblå, ljosblå, lysblå

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som har lys blå farge
    Døme
    • lyseblå auge
  2. i overført tyding: uskuldsblå
    Døme
    • lyseblå draumar;
    • lyseblått håp
  3. i politikk: moderat høgreorientert
Artikkelside

bokmål

substantiv inkjekjønn

Opphav

jamfør norrønt bókmál ‘latin, det målet som bøkene er skrivne på’

Tyding og bruk

  1. skriftmål, litterært mål;
    til skilnad frå talemål
  2. sidan 1929: nemning på det offisielle skriftspråket i Noreg som har utvikla seg frå dansk og norsk-dansk (1 med drag frå norsk talemål;
    til skilnad frå nynorsk (1, 1)
    Døme
    • bokmål og nynorsk er dei to offisielle norske skriftspråka

Faste uttrykk

  • moderat bokmål
    bokmål skrive med rettskrivingsformer som ligg nær riksmål (3)
  • radikalt bokmål
    bokmål skrive med rettskrivingsformer som ligg nær talemål eller nynorsk
Artikkelside

kuling

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør nederlandsk koeling; av kule (4

Tyding og bruk

  1. sterk vind
  2. i meterologi: vind med styrke 10,8–20,7 meter per sekund, 6–8 på Beauforts vindskala

Faste uttrykk

  • liten kuling
    moderat sterk vind av styrke 10,8–13,8 m/s
  • sterk kuling
    svært sterk vind av styrke 17,2–20,7 m/s
  • stiv kuling
    sterk vind av styrke 13,9–17,1 m/s
Artikkelside

duete

adjektiv

Tyding og bruk

i pengepolitikk: forsiktig eller moderat haldning, ofte til støtte for eit lågt eller lågare rentenivå;
til skilnad frå haukete
Døme
  • Den europeiske sentralbanken var meir duete enn tidlegare
Artikkelside

beherska

adjektiv

Uttale

behærˊska

Opphav

av beherske

Tyding og bruk

  1. som syner eller er prega av kontrollert ro
    Døme
    • vere roleg og beherska;
    • ein beherska veremåte
  2. prega av måtehald, varsemd eller liknande;
    Døme
    • vere beherska optimist
Artikkelside
Side 1 av 3