Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
37 treff
Bokmålsordboka
18
oppslagsord
kløyver
,
kløver
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
person
eller
maskin som kløyver
som etterledd i ord som
vedkløyver
Artikkelside
kløver
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
klever
,
i betydningen ‘kortslag’ fra
tysk
eller
fransk
,
av
latin
trifolium
‘treblad’
;
beslektet med
kleime
(
2
II)
Betydning og bruk
slekt av planter med rød, hvit eller gul
krone
(
1
I
, 6)
i
erteblomstfamilien
;
Trifolium
som etterledd i ord som
firkløver
hvitkløver
rødkløver
spillkort merket med svarte kløverblad
Eksempel
spille ut kløver
;
melde
kløver
;
kløver
er trumf
Artikkelside
kløyve
,
kløve
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kljúfa
Betydning og bruk
dele i to med øks, kile
eller lignende
Eksempel
kløyve
ved
;
kløyve en kubbe til småflis
stykke opp i flere deler
;
skille
(
2
II)
,
dele
(
2
II)
Eksempel
landet var kløyvd av fjorder
;
øya ligger midt i elva og kløyver den
brukt som adjektiv
kløyvd tunge
i overført betydning: skape
splittelse
Eksempel
saken kløyver bygdesamfunnet
Faste uttrykk
kløyvd infinitiv
mønster for infinitivsformer av verb i østnorske dialekter, der infinitivsformene kan ende på
-e
eller
-a
avhengig av om ordet er et
jamvektsord
eller
overvektsord
i dialekter med kløyvd infinitiv vil en si
‘å væra’
, men
‘å skrive’
Artikkelside
kløv
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
klyf
;
av
kløvje
Betydning og bruk
todelt
bør
(
1
I
, 1)
som henges over ryggen på lastedyr
Eksempel
binde
kløva
på hesten
Artikkelside
kløyv
1
I
,
kløv
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
se
kløyv
(
2
II)
Betydning og bruk
sprekk i berg, tre
eller lignende
Eksempel
en kløyv i trestammen
Artikkelside
firkløver
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
blad av
kløver
(
2
II
, 1)
med fire småblader i stedet for normalt tre
Eksempel
å finne
firkløver
betyr lykke
Artikkelside
renons
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
jamfør
renons
(
1
I)
Betydning og bruk
i kortspill: uten kort i en bestemt farge
Eksempel
være
renons
i kløver
Artikkelside
nord
1
I
substantiv
intetkjønn
Opphav
norrønt
norðr
;
av
nord
(
2
II)
Betydning og bruk
himmelretning
som ligger motsatt retningen mot sola midt på dagen
;
motsatt
sør
(
1
I
, 1)
Eksempel
vinden stod fra
nord
;
det klarner i
nord
;
finne
nord
ved hjelp av kompasset
;
Frankrike grenser til Belgia i
nord
landområde eller stat som ligger i nordlig retning
Eksempel
i det høye
nord
i bridge: spiller som har
sør
(
1
I
, 3)
som
makker
(2)
Eksempel
nord
melder 2 kløver
Artikkelside
kløveress
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
ess
(
2
II
, 1)
i kortfargen
kløver
(
2
II
, 2)
Artikkelside
kløverdame
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
dame
(4)
i kortfargen
kløver
(
2
II
, 2)
Artikkelside
Nynorskordboka
19
oppslagsord
kløver
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
klever
,
i tydinga ‘kortslag’ frå
tysk
eller
fransk
,
av
latin
trifolium
‘treblad’
;
samanheng med
kleime
(
2
II)
Tyding og bruk
slekt av planter med raud, kvit eller gul
krone
(
1
I
, 6)
i
erteblomsterfamilien
;
Trifolium
som etterledd i ord som
firkløver
kvitkløver
raudkløver
spelkort merkte med svarte kløverblad
Døme
spele ut kløver
;
melde kløver
;
kløver er trumf
Artikkelside
kløv
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
klyf
;
av
kløvje
Tyding og bruk
todelt
bør
(
1
I
, 1)
som ein legg over ryggen på lastedyr (særleg hest
eller
rein)
sal til å hengje todelt bør på
;
kløvsal
Artikkelside
kløverkonge
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
konge
(
1
I
, 6)
i kortfargen
kløver
(2)
Artikkelside
kløveress
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
ess
(
2
II
, 1)
i kortfargen
kløver
(2)
Artikkelside
kløvereng
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
eng der det mest er
kløver
(1)
Artikkelside
kløverdame
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
dame
(4)
i kortfargen
kløver
(2)
Artikkelside
kløverknekt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
knekt
(3)
i kortfargen
kløver
(2)
Artikkelside
kvitkløver
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kløver
(1)
med kvit blomster
;
Trifolium repens
Artikkelside
hjarter
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
tysk
Herzen
‘hjarter’ og
fransk
coeur
‘hjarte’
Tyding og bruk
kortfarge eller spelkort uttrykt med raude
hjarte
(4)
;
jamfør
kløver
(2)
,
ruter
(
1
I)
og
spar
(
1
I)
Døme
to sikre stikk i
hjarter
;
melde
hjarter
;
spele ut ein
hjarter
;
leggje liten
hjarter
frå bordet i første stikk
;
sitje med fem
hjarter
;
hjarter
ti
Artikkelside
trifolium
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
sisteleddet
latin
‘blad’
Tyding og bruk
kløver
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100