Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
10 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

hegn

substantiv intetkjønn

Opphav

av hage (1

Betydning og bruk

  2. i overført betydning: vern (1);
    Eksempel
    • under lovens hegn

Faste uttrykk

  • levende hegn
    gjerde i form av plantet hekk
Artikkelside

hegne

verb

Opphav

norrønt hegna ‘gjerde inn, verne’

Betydning og bruk

  1. gjerde inn
    Eksempel
    • hegne inn et område
  2. Eksempel
    • hegne om skogen;
    • de hegnet om tradisjonelle verdier

Faste uttrykk

  • hegne seg
    styre seg;
    begrense seg
    • han kunne ikke hegne seg på talerstolen
Artikkelside

levende hegn

Betydning og bruk

gjerde i form av plantet hekk;
Se: hegn
Artikkelside

hagtorn

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hagþorn, hag, beslektet med hage (1 med betydning ‘hegn, gjerde’; jamfør hafelle

Betydning og bruk

busk eller lite tre med hvite blomster og røde frukter av slekta Crataegus i rosefamilien;
Crataegus monogyna
Artikkelside

hekk 1

substantiv hankjønn

Opphav

av tysk Hecke; beslektet med hage (1

Betydning og bruk

  1. tett rekke av busker eller trær som klippes og tjener som gjerde, avgrensning eller hegn
    Eksempel
    • plante en hekk mot naboen
  2. stativ som brukes som hinder ved hekkeløp
    Eksempel
    • snuble i den siste hekken
  3. Eksempel
    • vinne 400 m hekk
Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

hegn

substantiv hokjønn

Opphav

av hage (1

Tyding og bruk

  2. inngjerda område
  3. i overført tyding: vern (1)
    Døme
    • ei god hegn om personvernet

Faste uttrykk

Artikkelside

hegne

hegna

verb

Opphav

norrønt hegna ‘gjerde inn, verne’

Tyding og bruk

  1. gjerde inn
    Døme
    • hegne inn ein teig
  2. Døme
    • dei hegna om skogen;
    • hegne om trua

Faste uttrykk

  • hegne seg
    styre seg;
    beherske seg
    • ho kunne hegne seg for overflødig luksus
Artikkelside

levande hegn

Tyding og bruk

hekk (1, 1) brukt som gjerde;
Sjå: hegn
Artikkelside

hagtorn

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hagþorn, hag, samanheng med hage (1 med tyding ‘hegn, gjerde’; jamfør hafelle

Tyding og bruk

busk eller lite tre med kvite blomstrar og raude frukter av slekta Crataegus i rosefamilien;
Crataegus monogyna
Artikkelside

hekk 1

substantiv hankjønn

Opphav

av tysk Hecke; samanheng med hage (1

Tyding og bruk

  1. tett rekkje av mindre tre eller buskar som blir klipte og tener som gjerde eller hegn
    Døme
    • plante ein hekk mot naboen
  2. metallstativ nytta til hinder i hekkeløp
    Døme
    • snuble i siste hekken
  3. Døme
    • vinne 400 m hekk
Artikkelside