Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
11 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

blunde

verb

Opphav

norrønt blunda, av blundr; jamfør blund

Betydning og bruk

sove lett en liten stund
Eksempel
  • prøv om du kan blunde litt;
  • jeg har visst blundet noen minutter
Artikkelside

duppe 2

verb

Opphav

fra tysk; beslektet med duve

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • duppe fingrene i vann
  2. bevege nedover;
    Eksempel
    • spydet duppet for tidlig;
    • korken duppet på vannet
  3. Eksempel
    • duppe av;
    • noen satt og duppet og sov
Artikkelside

lure 2

verb

Opphav

trolig samme opprinnelse som lure (1

Betydning og bruk

ta seg en lur (2;
sove litt;
Artikkelside

dubbe 1

verb

Opphav

av duve

Betydning og bruk

  1. duppe (2, 2) med hodet
    Eksempel
    • sitte og dubbe
  2. Eksempel
    • dubbe av
Artikkelside

nippe

verb

Opphav

fra lavtysk, opprinnelig ‘berøre så vidt’

Betydning og bruk

  1. ta små slurker;
    bare så vidt smake
    Eksempel
    • hun satt bare og nippet til glasset sitt
  2. slumre lett;
Artikkelside

Nynorskordboka 6 oppslagsord

blunde

blunda

verb

Opphav

norrønt blunda, av blundr; jamfør blund

Tyding og bruk

  1. late eller halde att auga
    Døme
    • blunde med det eine auget
  2. sove lett ei lita stund
    Døme
    • ho blunda ikkje eitt sekund
Artikkelside

syvje

syvja

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt einhvern syfjar ‘ein blir søvnig’; samanheng med sove

Tyding og bruk

bli søvnig;
blunde, dubbe
Artikkelside

lure 2

lura

verb

Opphav

truleg same opphav som lure (1

Tyding og bruk

ta seg ein lur (2;
sove litt;
Artikkelside

himle 1

himla

verb

Opphav

jamfør norrønt híma ‘vere sløv eller dorsk, somle’; vel av him og hime (1

Tyding og bruk

  1. vere som i halvsøvn;
    vere tankelaus
    Døme
    • du må ikkje himle deg vekk!
Artikkelside

nippe

nippa

verb

Opphav

frå lågtysk, opphavleg ‘røre så vidt’

Tyding og bruk

  1. ta så vidt borti;
    nappe
    Døme
    • fisken nippa
  2. ta små slurkar;
    berre så vidt smake
    Døme
    • ho nippa til whiskyen
  3. sove lett ei lita stund;
Artikkelside

duppe 2

duppa

verb

Opphav

frå tysk; samanheng med duve

Tyding og bruk

  1. stikke ned i væske;
    Døme
    • duppe fingrane i vatn;
    • duppe brødet i feitt
    • båtane ligg og duppar i hamna
  2. bevege nedover;
    Døme
    • ballen duppar like over tverrliggaren;
    • grasstrået duppar
  3. Døme
    • duppe av;
    • han duppa av under talen
Artikkelside