Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
36 treff

Bokmålsordboka 21 oppslagsord

tifotkreps

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

krepsdyr av ordenen Decapoda, som omfatter blant annet hummer, krabber, reker, sjøkreps og edelkreps
Artikkelside

reke 3

verb

Opphav

norrønt reka

Betydning og bruk

  1. drive (3, 2) på vann eller sjø;
    flyte av sted
    Eksempel
    • båten rekte med strømmen
  2. gå og slenge;
    Eksempel
    • de reker omkring

Faste uttrykk

  • komme rekende på en fjøl
    dukke opp uten kjent opprinnelse eller bakgrunn
    • drømmejobben kommer ikke rekende på en fjøl
  • reke av
    drive av gårde med strømmen
    • flytebrygga stod i fare for å reke av
Artikkelside

pelle

verb

Opphav

samme opprinnelse som pille (3

Betydning og bruk

  1. pirke, grave;
    Eksempel
    • pelle seg i nesa
  2. plukke, rive, slite;
    Eksempel
    • pelle noe fra hverandre;
    • pelle reker
  3. plukke eller sanke (noe smått, særlig bær)
    Eksempel
    • pelle bær

Faste uttrykk

  • pelle seg ...
    med stedsadverb: komme seg, ha seg (bort, hjem, tilbake, unna, ut);
    kare seg
    • pelle seg hjem
Artikkelside

kreps

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk, i betydningen ‘stjernebilde’ etter latin Cancer; samme opprinnelse som kreft

Betydning og bruk

  1. svart, grønn eller brun tifotkreps som ligner hummer og lever i ferskvann;
    Astacus astacus
    Eksempel
    • fange kreps i teiner;
    • akvarier med levende kreps og hummer;
    • stekt ris med reker og kreps
  3. i astrologi: person som er født i stjernetegnet Krepsen (mellom 22. juni og 22. juli)
    Eksempel
    • hun er kreps;
    • krepser er følelsesmennesker

Faste uttrykk

Artikkelside

assosiere

verb

Uttale

asosieˊre

Opphav

av latin associare ‘forene’, av ad ‘til’ og socius ‘forbundsfelle’

Betydning og bruk

  1. binde, knytte sammen ved assosiasjon
    Eksempel
    • vi assosierer likt;
    • assosiere reker med sommer
  2. slutte seg til (særlig på løsere måte);
    gjøre seg forbundet med
    Eksempel
    • være assosiert med en organisasjon;
    • assosiere seg med målsaken

Faste uttrykk

  • assosiert medlem
    person eller ting som er praktisk tilknyttet et fellesskap eller en kategori uten å oppfylle de formelle kravene for medlemskap
    • være assosiert medlem av et band;
    • landet er assosiert medlem av EU
Artikkelside

løshund, laushund

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

hund som reker omkring;
Artikkelside

løsbikkje, lausbikkje

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

bikkje som ikke er bundet (og reker omkring)
Artikkelside

reketråler

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør tråler

Betydning og bruk

fartøy som tråler etter reker
Artikkelside

reketrål

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør trål (1

Betydning og bruk

redskap til å tråle (1) etter reker
Artikkelside

rekesmørbrød

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

smørbrød med reker
Artikkelside

Nynorskordboka 15 oppslagsord

tifotkreps

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

krepsdyr av ordenen Decapoda, som femner om mellom anna hummar, krabber, reker, sjøkreps og edelkreps
Artikkelside

tråle

tråla

verb

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

  1. fiske med trål
    Døme
    • tråle reker
  2. i overført tyding: leite gjennom;
    Døme
    • tråle heile byen for å få kjøpt ei høveleg bukse
Artikkelside

kreps

substantiv hankjønn

Opphav

frå tysk, i tydinga ‘stjernebilete’ etter latin Cancer; same opphav som kreft

Tyding og bruk

  1. svart, grøn eller brun tifotkreps som liknar hummar og lever i ferskvatn;
    Astacus astacus
    Døme
    • fiske etter kreps i fjorden;
    • steikt ris med reker og kreps
  3. i astrologi: person som er fødd i stjerneteiknet Krepsen (mellom 22. juni og 22. juli)
    Døme
    • han er kreps;
    • krepsar er kjenslemenneske

Faste uttrykk

Artikkelside

assosiere

assosiera

verb

Uttale

asosieˊre

Opphav

av latin associare ‘sameine’, av ad ‘til’ og socius ‘samlagsbror’

Tyding og bruk

  1. binde, knyte saman med assosiasjon
    Døme
    • du og eg assosierer likt;
    • assosiere reker med sommar
  2. slutte seg til (særleg på ein lausare måte);
    gjere seg forbunden med
    Døme
    • vere assosiert med ein organisasjon;
    • å assosiere seg med målsaka

Faste uttrykk

  • assosiert medlem
    person eller ting som er praktisk tilknytt eit fellesskap eller ein kategori utan å oppfylle dei formelle krava for medlemskap
    • vere assosiert medlem av eit band;
    • landet er assosiert medlem av EU
Artikkelside

rekesmørbrød

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

smørbrød med reker
Artikkelside

reketrål

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør trål

Tyding og bruk

reiskap til å tråle (1) etter reker
Artikkelside

havsalt 2

adjektiv

Tyding og bruk

som er salt (1, 1) av sjøvatn eller som sjøvatn
Døme
  • havsalte reker
Artikkelside

sjømat

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

mat frå havet, til dømes fisk, skjel, reker
Artikkelside

couscous

substantiv hankjønn

Uttale

kosˊkos

Opphav

frå arabisk ‘knust smått’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • salat med couscous og reker
  2. krydra matrett av dampa couscous (1) med kjøt, grønsaker eller frukt
    Døme
    • mange reknar couscous som Marokkos nasjonalrett
Artikkelside

rekesalat

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

salat (1) med reker og grønsaker i dressing
Artikkelside