Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
55 treff

Bokmålsordboka 19 oppslagsord

verne

verb

Opphav

norrønt verna; jamfør vern

Betydning og bruk

Eksempel
  • verne fedrelandet;
  • hun verner om helsa si;
  • de vernet seg mot tap
  • brukt som adjektiv:
    • holde en vernende hånd over noe
Artikkelside

vern

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt vernd, vǫrn; beslektet med verge (3

Betydning og bruk

  1. det å verne;
    Eksempel
    • varmt tøy til vern mot kulden;
    • bruke fordommer til vern mot nye tanker
  2. brukt som etterledd i sammensetninger: forening eller institusjon med formål å verne
Artikkelside

ørebeskytter

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. bøyle til å spenne over hodet med dekke for ørene til vern mot støy
  2. bredt bånd eller bøyle med klaffer til å verne ørene mot kulde
Artikkelside

språkdyrking

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

arbeid med å verne et (skrift)språk og utvikle det videre;
Artikkelside

sikre

verb

Opphav

av sikker

Betydning og bruk

  1. gjøre sikker;
    verne mot fare;
    trygge
    Eksempel
    • de sikret veien mot snøskred
  2. trygge økonomisk
    Eksempel
    • sikre sin framtid
  3. bruke sikring (2, 1) på våpen, maskin eller lignende for å verne mot ulykke
    Eksempel
    • hun sikrer geværet
  4. gjøre sikker på å få eller oppnå noe;
    garantere
    Eksempel
    • de sikret seieren;
    • være sikret et visst beløp
  5. Eksempel
    • sikre seg gode samarbeidspartnere;
    • sikre seg en ettertraktet ting
  6. sette i verk visse tiltak for å hindre at en lovbryter begår nye lovbrudd;
Artikkelside

kulturminnevern

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

arbeid for å verne og bevare kulturminner
Eksempel
  • debatten setter kulturminnevern og byutvikling opp mot hverandre
Artikkelside

kulturvern

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

arbeid for å verne kulturelle verdier;
Artikkelside

plantevern

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

det å verne kulturplanter mot skadedyr og ugress
Artikkelside

kjøpslov

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

særlig i bestemt form entall: lov om kjøp som blant annet tar sikte på å verne forbrukerne mot urimelige vilkår i kjøpsavtaler
Eksempel
  • den nye kjøpsloven
Artikkelside

landskapsvern

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

det å verne både natur- og kulturverdiene i et landskap
Artikkelside

Nynorskordboka 36 oppslagsord

verne

verna

verb

Opphav

norrønt verna; jamfør vern

Tyding og bruk

Døme
  • verne fedrelandet;
  • eg vernar om familien;
  • dei verna seg mot tap
  • brukt som adjektiv:
    • halde si vernande hand over noko
Artikkelside

slør 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

av lågtysk sloier

Tyding og bruk

  1. meir eller mindre gjennomsiktig stoff til å dekkje heile eller delar av hovudet med;
    brukt som pynt, symbol eller vern
    Døme
    • hatt med slør;
    • brura hadde langt, kvitt slør;
    • ansiktsdekkjande slør;
    • bruke slør til å verne seg mot bistikk
  2. lag av dis eller røyk;
    lett skodde
    Døme
    • røyken frå bålet la seg som eit slør over dalen
  3. i overført tyding: noko som hindrar klarleik
    Døme
    • eit slør av teiing;
    • det ligg eit slør over saka

Faste uttrykk

  • lette på sløret
    røpe løyndom;
    avsløre noko
  • ta sløret
    bli nonne
Artikkelside

sote

sota

verb

Tyding og bruk

  1. lage sot (1)
    Døme
    • primusen sotar
  2. ha eit lag med sot på;
    sverte
    Døme
    • sote omnen
  3. leggje mørk film på glas for å verne mot sterkt sollys
    • brukt som adjektiv
      • sota glas
  4. feie sot frå
    Døme
    • sote pipa

Faste uttrykk

  • sote til
    sverte eller skitne til med sot
Artikkelside

øyrebeskyttar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. bøyel til å spenne over hovudet med dekke for øyra til vern mot støy
  2. breidt band eller bøyel med klaffar til å verne øyra mot kulde
Artikkelside

grøn

adjektiv

Opphav

norrønt grǿnn; samanheng med gro (2

Tyding og bruk

  1. som har ein farge som friskt gras (og som ligg mellom gult og blått i fargespekteret)
    Døme
    • grønt gras;
    • grøne enger;
    • ei grøn jakke;
    • den grøne øya
  2. med bleik andletsfarge som tyder på at ein er sjuk, uvel eller utilpass
    Døme
    • bli grøn av kvalme;
    • bli grøn av sinne
  3. Døme
    • grøne bær;
    • sylte grøne tomatar
  4. om folk: urøynd, ung
    Døme
    • han er for grøn til denne stillinga;
    • i min grøne ungdom
  5. med mål om å verne om natur og klima;
    miljøvenleg
    Døme
    • grøne politikarar;
    • grøne verdiar;
    • satse på grøne arbeidsplassar

Faste uttrykk

  • ergre seg grøn
    ergre seg fælt
  • graset er alltid grønare på andre sida av gjerdet
    det andre har, verkar betre enn det ein sjølv har
  • grøn av misunning
    svært misunneleg
  • grøn bølgje
    • samordna lysregulering slik at ein får grønt lys (1) i fleire kryss på rad
    • politisk straumdrag som legg vekt på grøn (5) politikk
  • grøn energi
  • grøn lunge
    grøntområde
    • folk treng grøne lunger å gå tur i
  • grøn mann
    lysande grøn menneskefigur i trafikklys som markerer at det er klart for fotgjengarar
    • kome seg over vegen medan det er grøn mann
  • grøn revolusjon
    • det å føre inn nye hardføre sortar av korn, mais og ris som gjev stor produksjonsauke i landbruket
      • den grøne revolusjonen i Asia
    • gjennomgripande endring i meir miljøvenleg retning;
      grønt skifte
      • byrje på ein grøn revolusjon med overgang til meir miljøvenleg teknologi
  • grøn stær
    augesjukdom med sterkt væsketrykk i det indre av auget
  • grønt lys
    • trafikklys som varslar klar bane
    • klarsignal, løyve
      • få grønt lys for å setje i verk planen
  • grønt skifte
    gjennomgripande endring i meir miljøvenleg retning
    • vere budd på det grøne skiftet;
    • eit grønt skifte krev eit heilskapleg grønt tankesett
  • i det grøne
    ute i naturen;
    i det fri
  • love gull og grøne skogar
    love rikdom eller andre gode
Artikkelside

verneplan

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

plan for å verne visse naturtypar, kulturminne eller liknande
Artikkelside

vern

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt vernd, vǫrn; samanheng med verje (2

Tyding og bruk

  1. det å verne;
    noko som tryggjer eller gjev ly mot eitkvart
    Døme
    • eit vern mot ytre fiendar;
    • skogen gjev vern mot fjellvinden;
    • bruke fordommane til vern mot nye tankar
  2. brukt som etterledd i samansetningar: samskipnad eller lag (6) som vernar
Artikkelside

språkdyrking

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

arbeid for å verne eit (skrift)mål og utvikle det vidare;
Artikkelside

tryggingsforskrift

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

forskrift (1) som gjeld det å verne seg mot uhell og ulykker ved bruk av maskinar eller apparat
Artikkelside

sikre

sikra

verb

Opphav

av sikker

Tyding og bruk

  1. gjere sikker;
    verne mot fare;
    tryggje
    Døme
    • dei sikrar vegen mot snøskred
  2. tryggje økonomisk
    Døme
    • sikre framtida si
  3. bruke sikring (1, 3) på våpen, maskin eller liknande for å verne mot ulykke
    Døme
    • ho sikrar geværet
  4. gjere viss på å få eller oppnå noko;
    garantere
    Døme
    • dei sikra sigeren;
    • vere sikra ein viss sum
  5. Døme
    • dei sikra seg dei beste folka;
    • sikre seg ein etterspurd ting
  6. setje i verk visse tiltak for å hindre at ein lovbrytar gjer nye brotsverk;
Artikkelside
Side 1 av 4