Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
283 treff
Bokmålsordboka
161
oppslagsord
omgå
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
gå utenom
;
søke å unngå
;
jamfør
omgående
(3)
Eksempel
omgå
fienden
;
han omgikk alle vanskelige spørsmål
Faste uttrykk
omgå loven
sette seg utover loven uten direkte å bryte den
Artikkelside
mykporno
,
mjukporno
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
pornografi som viser seksuelle handlinger uten å være veldig direkte eller rå
;
til forskjell fra
hardporno
Artikkelside
linje
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
,
fra
latin
linea
, av
linum
‘lin’, opprinnelig ‘tråd av lin’
;
jamfør
line
Betydning og bruk
smal stripe, (tenkt) strek
Eksempel
en stiplet
linje
;
en notatblokk med linjer til å skrive på
;
stien skar seg i en nesten rett linje gjennom skogen
som etterledd i ord som
loddlinje
midtlinje
mållinje
skillelinje
i matematikk: størrelse med bare én dimensjon
Eksempel
trekke en
linje
mellom to punkter
omriss eller kontur som danner en (tenkt) strek langs ytterkantene av noe
Eksempel
linjene
i landskapet
;
en bil med fine
linjer
som etterledd i ord som
strandlinje
vannrett rad
eller
rekke av ord, tall, noter
eller lignende
Eksempel
et vers på fire
linjer
;
skriv noen
linjer
om hvordan du har det!
svaret står på tredje linje
;
spille første linje av sangen på gitar
rad, rekke eller sjikt av personer, enheter
eller lignende
Eksempel
soldatene stod på
linje
ved siden av hverandre
;
være i fremste linje i arbeidet mot doping
som etterledd i ord som
frontlinje
førstelinje
rekke av slektninger oppover
eller
nedover i generasjonene
;
slektslinje, slektsgren
Eksempel
etterkommere i rett nedstigende linje
forbindelse mellom hendelser, fenomener
og lignende
Eksempel
boka ble begynnelsen på en oppadgående linje i forfatterskapet
kanal
eller
forbindelse som muliggjør kommunikasjon
;
ferdselsåre
Eksempel
brudd på
linja
;
rydde linja før neste toga
som etterledd i ord som
forsyningslinje
jernbanelinje
kraftlinje
strømlinje
framgangsmåte
;
handlingsprogram
Eksempel
de er enige om de store linjene
;
ha helt klare
linjer
for hva de må gjøre når en krise oppstår
;
føre en hard
linje
i forhandlingene
;
ulike mediers redaksjonelle linje
i Forsvaret: mobiliseringsstyrke av de 15 yngste årsklassene av vernepliktige
;
til forskjell fra
landvern
eldre betegnelse for
studieretning
Eksempel
praktisk eller teoretisk
linje
;
allmennfaglig linje
som etterledd i ord som
samfunnslinje
i
bestemt form
:
ekvator
Eksempel
passere
linja
eldre lengdemål lik ¹⁄₁₂ tomme
Faste uttrykk
arbeid i linje
arbeid som er direkte knyttet til produksjon
;
jamfør
stab
(2)
holde linjen
vente
eller
fortsette å lytte i telefonen
vennligst hold linjen
lese mellom linjene
forstå noe som ikke er direkte uttrykt
over hele linja
for alle
;
blant alle uten unntak
i en periode har vi måttet kutte over hele linja
på linje med
på samme måte som
bli vurdert på lik linje med andre søkere
nokså lik; jevngod med
tilbudet deres er på linje med de beste i utlandet
stamme fra noen i like linje
nedstamme direkte gjennom bare mannlige
ledd
(10)
være på linje
ha samme syn, være enig
i denne saken er vi faktisk helt på linje
Artikkelside
lese
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lesa
‘samle, lese’
,
i betydningen ‘forsøke å lære’ med påvirkning fra
latin
legere
‘samle, lese’
;
jamfør
lekse
(
1
I)
Betydning og bruk
følge (språk)tegn med øynene og gjengi dem som språk
;
forstå skrifttegn
Eksempel
lære å
lese
;
han
leser
høyt for barna hver kveld
;
jeg
leste
om det på nettet
;
jeg liker å
lese
på senga
;
vi må
lese
av resultatet av målingene
;
kan du
lese
noter?
tolke
(2)
,
forstå
(1)
Eksempel
jeg
leser
dette tegnet som R
;
han ble fristilt (les: oppsagt)
;
en fotballspiller med evne til å
lese
spillet
si fram etter skrift
;
deklamere
(1)
;
be
(2)
Eksempel
lese opp dikt på skoleavslutningen
;
lese
Fadervår
;
vi
leste
alltid for maten hjemme
forsøke å lære
;
studere
Eksempel
lese
lekser
;
de sitter på lesesalen til langt på kveld og
leser
til eksamen
;
han
leste
kjemi på universitetet
gi (privat)undervisning
Eksempel
han leser med dem før norskprøven
Faste uttrykk
lese mellom linjene
forstå noe som ikke er direkte uttrykt
lese noen teksten
irettesette noen
moren leste ham teksten da han kom for sent hjem enda en gang
lese seg til
lære noe ved å lese
jeg har lest meg til hvordan motoren fungerer
lese tankene til noen
forstå hva noen tenker
lese ut
gjøre seg ferdig med (for eksempel en bok eller et kapittel)
Artikkelside
nonstoprute
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
non stop
Betydning og bruk
flyrute som går direkte, uten mellomlanding
Eksempel
flyselskapet tilbyr en nonstoprute mellom København og San Francisco
Artikkelside
lukt
2
II
adverb
Opphav
jamfør
lukke
(
2
II)
;
av
norrønt
lykja
‘lukke, slutte’
Betydning og bruk
beint
(
2
II)
,
rett
(
3
III
, 5)
,
direkte
(1)
Eksempel
slenge noe
lukt
i ansiktet på noen
;
det bærer like
lukt
mot stupet
;
slå seg
lukt
i hjel
Artikkelside
direkte innvalg
Betydning og bruk
det at en kan ringe direkte til den enkelte linja på et telefonnummer med flere linjer uten å måtte gå om sentralbordet
;
Se:
innvalg
Artikkelside
inntakskost
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
kost
(
4
IV)
Betydning og bruk
summen av innkjøpsverdi og direkte innkjøpskostnader for en vare
Artikkelside
innsprøyting
,
innsprøytning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å sprøyte inn
;
injeksjon
(1)
Eksempel
motor med direkte
innsprøyting
;
innsprøyting
av statsmidler i vanskeligstilte bedrifter
dose som sprøytes inn på én gang
Eksempel
pasienten får tre
innsprøytinger
daglig
i overført betydning:
stimulans
(2)
Eksempel
denne seieren var en
innsprøyting
som laget trengte nå
Artikkelside
innsjø
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
relativt stor fordypning i jordoverflaten som er fylt med vann og uten direkte forbindelse med havet
Eksempel
Kaspihavet er verdens største
innsjø
Artikkelside
Nynorskordboka
122
oppslagsord
levande
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
leve
(
2
II)
Tyding og bruk
som lever
;
som er i live
Døme
levande skapningar
;
kvalen føder levande ungar
;
dei har alltid levande blomstrar på bordet
;
heldigvis kom vi levande frå brannen
som etterledd i ord som
attlevande
dalevande
nolevande
brukt som
substantiv
:
levande og døde
naturtru
;
livfull
Døme
gje ei levande framstilling av noko
brukt som
adverb
:
dei er levande interesserte i moderne kunst
framleis aktuell
Døme
levande tradisjonar
mogleg
eller
verd å leve i
eller
med
Døme
her er ikkje levande
Faste uttrykk
ei levande legende
ein person som er vorten ei
legende
(2)
medan han eller ho framleis lever
politikaren er ei levande legende i partiet
i levande live
i levande tilstand
eg trudde ikkje eg skulle få sjå han att i levande live
i røynda
dei har møtt filmstjerna i levande live
ikkje ei levande sjel
ikkje eit einaste menneske
;
ingen
eg møtte ikkje ei levande sjel langs vegen
levande lys
tent stearinlys
vi hadde fyr i peisen og levande lys
levande musikk
musikk som blir spela direkte, og som ikkje er opptak
levande vekt
vekt av eit husdyr
;
til skilnad frå
slaktevekt
meir død enn levande
berre så vidt i live
da dei fann henne, var ho meir død enn levande
Artikkelside
levande musikk
Tyding og bruk
musikk som blir spela direkte, og som ikkje er opptak
;
Sjå:
levande
,
musikk
Artikkelside
nonstoprute
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
non stop
Tyding og bruk
flyrute som går direkte, utan mellomlanding
Døme
flyselskapet opnar ei ny nonstoprute mellom København og Sao Paulo
Artikkelside
lukt
2
II
adverb
Opphav
av
norrønt
lykja
‘lukke, slutte’
;
jamfør
lukke
(
3
III)
Tyding og bruk
beint
(
2
II)
,
rett
(
3
III
, 6)
,
direkte
(1)
Døme
dei flaug lukt på meg
;
kaste noko like lukt utfor stupet
;
slå seg lukt i hel
;
det bles lukt gjennom veggen
Artikkelside
direkte innval
Tyding og bruk
det at ein kan ringje direkte til den einskilde linja på eit telefonnummer med fleire linjer utan å måtte gå om sentralbordet
;
Sjå:
innval
Artikkelside
inntakskost
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
kost
(
4
IV)
Tyding og bruk
summen av innkjøpsverdien og direkte innkjøpskostnader for ei vare
Artikkelside
innsprøyting
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å sprøyte inn
;
injeksjon
(1)
Døme
motor med direkte innsprøyting
;
innsprøyting av ny kapital
dose som blir sprøytt inn på éin gong
Døme
pasienten får tre innsprøytingar dagleg
i overført tyding:
stimulans
(2)
Døme
sigeren gav laget ei innsprøyting som kom vel med
Artikkelside
innsjø
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
relativt stor fordjuping i jordoverflata som er fylt med vatn og utan direkte samband med havet
Døme
Mjøsa er største innsjøen i Noreg
Artikkelside
inntektsskattlegging
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
direkte
skatt
(1)
på inntekt
Artikkelside
innval
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
val av intern telefonlinje
Faste uttrykk
direkte innval
det at ein kan ringje direkte til den einskilde linja på eit telefonnummer med fleire linjer utan å måtte gå om sentralbordet
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 17
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100