Enkelt søk | Begge ordbøkene

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

låte

verb

Opphav

norrønt láta; samme opprinnelse som la ( og late (

Betydning og bruk

gi en lyd eller tone fra seg;
lyde (1, 1);
klinge (2, 1), tone (2, 1)
Eksempel
- hva er det som låter så stygt?
- få fløyta til å låte
høres (2), virke (2, 5)
Eksempel
- dette låter ikke bra;
- det låt merkelig

Nynorskordboka 1 oppslagsord

låte

låta

verb

Opphav

norrønt láta; same opphav som la ( og late (

Tyding og bruk

gje ein lyd eller tone frå seg;
lyde (2;
klinge (2, 1), tone (3, 1)
Døme
- kva er det som læt så stygt?
- få fløyta til å låte;
- det lét ikkje i henne
høyrast (2), verke (1, 6)
Døme
- dette læt ikkje bra
uttale seg, slå fast;
seie, nemne
Døme
- det får vente til i morgon, lét han;
- ho læt om at ho er redd
spele (5)
Døme
- låte på fela;
- låte ein slått
jamre seg;
sutre, klage
Døme
- gråte og låte;
- ha noko å låte for

Faste uttrykk

låte ille
klage på noko;
seie seg misnøgd med nokon
dei læt ille over grannen
låte på
ymte frampå om noko
han lét på at han skulle fare
låte vel
seie seg vel nøgd med noko;
rose (3
låte vel om andre;
dei lét vel over maten

Fann du ordet du leita etter?