Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 20 oppslagsord

urørt

adjektiv

Tyding og bruk

  1. ikkje rørt, ikkje gjord noko med, ubrukt
    Døme
    • maten, senga er urørt;
    • pengane skal stå urørte;
    • urørt terreng
  2. Døme
    • vere urørt av oppstyret
Artikkelside

menneskehand

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

hand på eit menneske
Døme
  • vara er urørt av menneskehand
Artikkelside

intakt

adjektiv

Opphav

av latin intactus, av in- og tangere ‘røre’

Tyding og bruk

i fullgod stand;
Døme
  • organisasjonsapparatet var enno intakt;
  • delar av huset er intakt etter brannen
Artikkelside

omforme

omforma

verb

Tyding og bruk

forme om;
endre
Døme
  • omforme samfunnet;
  • urørt natur blir omforma til industriområde
Artikkelside

natur

substantiv hankjønn

Opphav

av latin natura ‘fødsel’; jamfør norrønt náttúra

Tyding og bruk

  1. landskap som ikkje er skapt av menneske, som har eit plante- og dyreliv, og som kan skildrast ut frå topografi, klima og liknande;
    til skilnad frå byar, parkar, gardar og liknande
    Døme
    • rein og urørt natur;
    • kome seg ut i naturen;
    • vern om naturen;
    • oppleve den storslåtte naturen
  2. den sanselege eller materielle verda som heilskap, den ytre røynda;
    til skilnad frå den åndelege eller indre verda
    Døme
    • lovene i naturen
  3. noko opphavleg, uutvikla, lite påverka av menneska; motsett kultur
    Døme
    • attende til naturen;
    • kamp mellom natur og kultur
  4. medfødd eller opphavleg knippe eigenskapar ved ei gruppe, ein person, ein ting eller eit fenomen;
    vesen, eigenart, grunnhått, drift (3);
    Døme
    • høna er frå naturen si side aktiv
  5. karakteristisk måte å te seg på hos eit levande vesen, typisk med individuelle skilnader i ei gruppe;
    legning, sinnelag, temperament, gemytt, lynne
    Døme
    • av natur er eg rastlaus

Faste uttrykk

  • liggje i sakas natur
    vere gjeve av naturlege tilhøve
    • det ligg i sakas natur at frivillig arbeid ikkje er noko vi kan påleggje folk
  • tre av på naturens vegner
    trekkje seg vekk for å gå på do
Artikkelside

naturområde

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

område med urørt natur
Døme
  • registrere verneverdige naturområde
Artikkelside

naturperle

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. ekte perle som veks fram utan dyrking;
    til skilnad frå kulturperle
  2. stad med vakker, urørt natur
Artikkelside

naturpark

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

område med urørt natur
Artikkelside

kysk

adjektiv

Opphav

gjennom lågtysk; frå latin

Tyding og bruk

seksuelt urørt eller avhaldande;
dydig
Døme
  • leve eit kyskt liv
Artikkelside

integritet

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; frå latin integritas, av integer ‘heil, urørt’

Tyding og bruk

  1. rett ein stat har til å vere sjølvstendig;
    sjølvstende
    Døme
    • garantere integriteten til dei små landa
  2. rett til å ikkje bli audmjuka;
    det å vere ukrenkjeleg
    Døme
    • ta vare på integriteten og verdigheita til pasienten
  3. det å ikkje la seg påverke av haldningar og meiningar andre har
    Døme
    • ta vare på integriteten sin
  4. datatryggleik som hindrar hacking og systemfeil
Artikkelside
Side 1 av 2