Avansert søk

Eitt treff

Nynorskordboka 22 oppslagsord

syster, søster

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt systir

Tyding og bruk

  1. jente, kvinne i høve til den eller dei ho har sams foreldre med
    Døme
    • eg har to systrer og ein bror
  2. i religiøst mål: kvinne sett i høve til den eller dei ho har åndeleg fellesskap med
    Døme
    • brør og systrer i Herren
  3. kvinneleg sjukepleiar
    Døme
    • sanitetssyster;
    • sjukesyster

moster

substantiv hokjønn

Opphav

samandregen form av morsyster

Tyding og bruk

tante på morssida;
syster til mor;
til skilnad frå faster

niese

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom fransk; frå latin neptis ‘sonedotter, dotterdotter’

Tyding og bruk

dotter til bror eller syster (eller til bror eller syster til ektefellen);
jamfør nevø

nevø

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; frå latin nepos ‘barnebarn, nevø’

Tyding og bruk

son til bror eller syster (eller til bror eller syster til ektefellen);
jamfør niese

morsyster, morsøster

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

syster til mor;
tante på morssida;

narkoman 1

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk narkun ‘lamme, bedøve’ og -man (1

Tyding og bruk

  1. person som er avhengig av narkotiske stoff
    Døme
    • eit tungt liv som narkoman
    • brukt som adjektiv:
      • tungt å leve med ei narkoman syster;
      • hjelpe narkomane ungdomar
  2. i overført tyding: person som har sterk, nærmast sjukleg trong til noko

eldstesyster, eldstesøster

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

eldste syster i ein syskenflokk

min 1

determinativ possessiv

Opphav

norrønt minn

Tyding og bruk

  1. brukt for å vise eigedoms- og tilhøyrsleforhold til pronomenet eg (2
    Døme
    • eg finn ikkje veska mi;
    • den boka er mi;
    • bussen min går snart;
    • ho er syster mi;
    • det hende før mi tid;
    • eg gjekk min veg
    • brukt som substantiv:
      • eg syter for meg og mine;
      • ikkje sjå skilnad på mitt og ditt
  2. brukt i tiltale med venleg eller vernande tone
    Døme
    • kom hit du, venen min!
  3. brukt føre skjellsord eller liknande som den talande rettar til seg sjølv
    Døme
    • min tosk, så dum eg var!

Faste uttrykk

  • du store min!
    brukt for å uttrykkje overrasking

heilsyster, heilsøster

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

syster som har same mor og far som ein sjølv;
til skilnad frå halvsyster

halvsyster, halvsøster

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

syster som ein berre har sams far eller sams mor med;
jamfør halvsysken