Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
4 treff
Bokmålsordboka
2
oppslagsord
synkronisere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
gjøre samtidig, skape samtidighet
sette lyd til en film slik at det blir samsvar mellom lyd og bilde
Artikkelside
playback
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
pleiˊbæk
Opphav
av
engelsk
play
‘spille’ og
back
‘tilbake’
Betydning og bruk
det å spille et opptak på nytt (for å kontrollere, vurdere kvalitet
eller lignende
)
;
avspilling
det å synkronisere et film-
eller
tv-opptak og et ferdig lydopptak
Eksempel
gjøre en playback
ferdig lydopptak som synkroniseres med
for eksempel
bildeopptakene til en film eller en artists sceneopptreden
Eksempel
de sang med
playback
Artikkelside
Nynorskordboka
2
oppslagsord
synkronisere
synkronisera
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
gjere samtidig
;
skape samsvar i tid
setje lyd til ein film slik at det blir samsvar mellom lyd og bilete
Artikkelside
playback
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
pleiˊbæk
Opphav
av
engelsk
play
‘spele’ og
back
‘tilbake’
Tyding og bruk
det å spele eit opptak på nytt (for å kontrollere, vurdere kvalitet
eller liknande
)
;
avspeling
det å synkronisere eit film-
eller
tv-opptak og eit ferdig lydopptak
Døme
gjere ein playback
ferdig lydopptak som blir synkronisert med til dømes biletopptaka til ein film eller ein artists sceneframføring
Døme
mime til ein playback
;
syngje med playback
Artikkelside