Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 25 oppslagsord

svømme

verb

Opphav

norrønt svimma

Betydning og bruk

  1. komme seg framover med kroppsbevegelser i vann
    Eksempel
    • svømme ut til en holme;
    • svømme på ryggen;
    • noen ender svømte ute på vannet;
    • svømme som en fisk
  2. være helt full
    Eksempel
    • skrivebordet svømmer over av papirer og bøker;
    • avisene har svømt over av sinte leserbrev
    • leve i overflod av
      • svømme i penger
Artikkelside

motstrøms

adverb

Betydning og bruk

  1. mot strømmen;
    motsatt medstrøms
    Eksempel
    • svømme motstrøms
  2. i overført betydning: på tvers av flertallet
    Eksempel
    • som kunstner har hun aldri vært redd for å gå motstrøms
Artikkelside

kråle

verb

Opphav

av engelsk crawl; samme opprinnelse som kravle

Betydning og bruk

svømme ved å føre armene vekselvis fram over vannet og tilbake under vannet mens føttene pendler opp og ned
Artikkelside

kappsvømme

verb

Betydning og bruk

svømme om kapp
Artikkelside

legge på svøm

Betydning og bruk

begynne å svømme;
Se: svøm
Artikkelside

under 2

preposisjon

Opphav

norrønt undir, egentlig komparativ av norrønt und ‘under’

Betydning og bruk

  1. lavere enn, lenger nede på en målestokk
    Eksempel
    • hun bor to etasjer under oss;
    • temperaturen holdt seg under null hele måneden;
    • hun er under 20 år;
    • han står langt under henne (i begavelse, rang eller lignende);
    • gifte seg under sin stand
    • som adverb:
      • skipet gikk under – skipet forliste ; se gå (6);
      • gå under i livskampen
  2. (delvis) beskyttet eller skjult av, innunder
    Eksempel
    • gjemme seg under senga;
    • sitte under et tre;
    • ligge under dyna;
    • svømme under vannet;
    • veien står under vann;
    • intet nytt under solen;
    • en annonse under rubrikken Biler til salgs;
    • den ettersøkte går under navnet …
    • som adverb:
      • her stikker noe under – her er det noe hemmelig eller fordekt
  3. ved (nedre) kanten av
    Eksempel
    • bo under fjellet;
    • komme under land
  4. på baksiden eller innsiden eller undersiden av
    Eksempel
    • gjemme pengene under lås og lukke;
    • ha sørgerender under neglene;
    • ha leire under skoene;
    • få fast grunn under føttene;
    • holde en under armene
  5. i løpet av, ofte om noe som pågår:
    Eksempel
    • under krigen;
    • boka er under trykking
  6. (like) før
    Eksempel
    • like under jul
  7. behersket av, underlagt (administrativt)
    Eksempel
    • under hans kommando;
    • under trussel om straff;
    • seile under norsk flagg;
    • dette sorterer, hører (inn) under et annet departement;
    • være under tilsyn
    • som adverb:
      • ligge under for alkohol
  8. ved ord som uttrykker omstendighet:
    Eksempel
    • under tvil;
    • under alle omstendigheter;
    • arbeide under press
  9. i faste forbindelser:
    Eksempel
    • vi betalte alle utgiftene under ett;
    • komme under fund med – se fund;
    • komme under vær med – se vær (3, 4)

Faste uttrykk

  • gå under jorda
    gå i dekning;
    gjemme seg
  • legge under seg
    få herredømme over, ta makt over
  • sette under tiltale
    tiltale rettslig
  • under ett
    samlet
Artikkelside

vann 1, vatn

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt vatn

Betydning og bruk

  1. klar, gjennomsiktig væske som er en kjemisk forbindelse mellom hydrogen og oksygen;
    slik væske i mer eller mindre uren tilstand
    Eksempel
    • rent vann;
    • bløtt, hardt vann – vann som det er oppløst lite, mye mineralsk stoff i;
    • et glass vann;
    • sitte på vann og brød – se brød;
    • vaske i flere vann;
    • gå over bekken etter vann – se bekk;
    • skvette vann på gåsa – se gås;
    • få vann på mølla – se mølle;
    • gå for lut og kaldt vann – se lut (1;
    • mye vann har rent i havet siden … – det er lenge siden …
  2. samling av vann (1, 1) i naturen
    Eksempel
    • dypt, grunt vann;
    • falle i vannet;
    • trå vannet;
    • sette båten på vannet;
    • 20 °C i vannet;
    • svømme under vannet – under overflaten
  3. mindre innsjø
    Eksempel
    • landskapet er fullt av fjorder og vann
  4. kroppsvæske som ligner vann (1, 1)

Faste uttrykk

  • bære vann i såld
    drive med noe nytteløst
  • gå i vannet
    dumme seg ut
  • holde hodet over vannet
    (så vidt) greie seg
  • late vannet
    urinere
  • legge inn vann
    legge inn vannledning
  • på dypt vann
    i overført betydning: ta sjanser, ha lite greie på det en driver med
  • slå kaldt vann i blodet på
    dempe begeistringen, opphisselseneller lignendehos (noen)
  • ta seg vann over hodet
    ta på seg noe en ikke greier
  • vann i kneet
    tilstand med unormalt mye leddvann i kneleddet
Artikkelside

utover, ut over

preposisjon

Betydning og bruk

  1. mot, over omgivelsene
    Eksempel
    • spre seg ut over hele landet
    • som adverb:
      • elva flommet utover
  2. fra det indre mot det ytre
    Eksempel
    • seile ut over fjorden
    • som adverb:
      • svømme utover mot holmen
  3. om tid: framover, på ett eller flere senere tidspunkt
    Eksempel
    • regnbyger ut over dagen;
    • det kom mye snø ut over vinteren
  4. ut fra noe og nedover
    Eksempel
    • falle ut over en skrent;
    • fjellet hang ut over gården
    • som adverb:
      • fjellet hang utover
  5. lenger enn, mer enn
    Eksempel
    • tiltak ut over det vanlige;
    • ut over fristen
Artikkelside

umulig

adjektiv

Betydning og bruk

  1. ikke mulig, ugjørlig
    Eksempel
    • det var umulig å svømme mot strømmen;
    • subst: kreve det umulige av en;
    • det er ikke umulig – det kan godt tenkes
    • som adverb:
      • det kan umulig være sant
  2. særlig vanskelig eller vrien, vrang
    Eksempel
    • et umulig arbeid;
    • en umulig unge

Faste uttrykk

  • fysisk umulig
    absolutt ikke mulig
  • gjøre seg umulig
    forspille sine muligheter, ødelegge sitt omdømme
Artikkelside

tak 2

substantiv intetkjønn

Opphav

av ta

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • ta tak i noe;
    • få godt tak;
    • armtak
    • spesielle bevegelser med hånd eller arm
      • svømme noen tak;
      • spatak, åretak
  2. Eksempel
    • ta tak med noen;
    • brytetak, ryggtak;
    • basketak – slåsskamp
    • anstrengelse eller (evne til) energiutfoldelse
      • tunge tak;
      • krafttak, skippertak;
      • det var tak i den karen
  3. Eksempel
    • han hadde taket på motstanderen
  4. (kort) stund, rykk
    Eksempel
    • gå ut et tak;
    • arbeide i tak;
    • lese pensum i harde tak – iherdig
    • i uttrykk som
  5. den delen av et redskap som en holder i hånden
    Eksempel
    • håndtak
  6. om stedet der en tar (eller graver) ut noe
    Eksempel
    • grustak, sandtak

Faste uttrykk

  • tak om tak
    skiftevis
Artikkelside
Side 1 av 3