Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
9 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

pastor

substantiv hankjønn

Uttale

pasˊtor, i flertall pasˊtorer; pastoˊrer

Opphav

fra latin ‘hyrde’

Betydning og bruk

tittel for prest, særlig i protestantiske kirker
Artikkelside

pass 5

substantiv intetkjønn

Opphav

fra lavtysk ‘skritt (som lengdemål’, av fransk pas ‘skritt, passende mål, mengde’; jamfør pass (2

Faste uttrykk

  • til pass
    • høvelig, fortjent
      • straffen var til pass for ham
    • frisk, vel
      • hun kjente seg ikke til pass
Artikkelside

bypass

substantiv hankjønn

Uttale

baiˊpas

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

  1. innoperert forbindelse utenom forsnevring i blodåre eller fordøyelseskanal
Artikkelside

vaterpass

substantiv intetkjønn

Opphav

fra lavtysk, nederlandsk; av vatn og gammelnederlandsk pas ‘tilstand’

Betydning og bruk

instrument til å undersøke om en gjenstand ligger vannrett;
jamfør libelle
Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

pas

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

lause kvister, små greiner;
ris, snar, kratt, tett småskog
Artikkelside

pastor

substantiv hankjønn

Uttale

pasˊtor, i fleirtal pasˊtorar; pastoˊrar

Opphav

frå latin ‘hyrding’

Tyding og bruk

tittel for prest, særleg i protestantiske kyrkjer
Artikkelside

pass 5

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå lågtysk ‘steg’ (som lengdemål), av fransk pas ‘steg, passande mål, mengd’; jamfør pass (2

Faste uttrykk

  • til pass
    • høveleg, fortent
      • straffa var til pass for han
    • frisk, god
      • ho kjende seg ikkje heilt til pass
Artikkelside

bypass

substantiv hankjønn

Uttale

baiˊpas

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

  1. innoperert samband utanom forsnevring i blodåre eller fordøyingskanal
Artikkelside

vaterpass

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå lågtysk, nederlandsk av water ‘vatn’ og; eldre nederlandsk pas ‘tilstand’

Tyding og bruk

instrument som syner (hallinga i høve til eit) vassrett plan
Artikkelside