Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 33 oppslagsord

mjølke 3

mjølka

verb

Opphav

norrønt mjolka; jamfør mjølk

Tyding og bruk

  1. dra eller suge (med maskin) mjølk ut av spenar
    Døme
    • mjølke kyrne;
    • gå i fjøset for å mjølke
  2. i overført tyding: utnytte maksimalt;
    trekkje pengar eller andre verdiar ut av noko
    Døme
    • mjølke folk for pengar
  3. gje mjølk
    Døme
    • kua mjølkar tolv liter i målet;
    • kua har slutta å mjølke
Artikkelside

mjølke 1

substantiv hankjønn

Opphav

av mjølk , på grunn av fargen

Tyding og bruk

sæd av hannfisk;
til skilnad frå rogn (1
Artikkelside

mjølke 2

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. fleirårig plante med rosa blomstrar av slekta Epilobium
Artikkelside

iselje

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

truleg av isvilje, av svil ‘mjølkepose i torsk’

Tyding og bruk

  1. pose som mjølken er i hos torskefiskane
Artikkelside

isel

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør iselje

Tyding og bruk

mjølke (1, særleg i større fisk
Artikkelside

-mjelt

adjektiv

Opphav

norrønt mjaltr; av mjølk

Tyding og bruk

etterledd i ord for at eit fe er slik eller slik å mjølke;
i ord som lettmjelt og tungmjelt
Artikkelside

lettmjelt

adjektiv

Tyding og bruk

som er lett å mjølke
Døme
  • ei lettmjelt ku
Artikkelside

lettmjølka

adjektiv

Tyding og bruk

som er lett å mjølke;
Artikkelside

ku

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt kú, dativ og akkusativ av kýr

Tyding og bruk

  1. hodyr av storfe som har hatt kalv
    Døme
    • kyr og sauer går på beite;
    • kyrne står på båsen;
    • kua rautar;
    • han må mjølke kyrne
  2. vakse hodyr av andre drøvtyggjarar
  3. hoe av visse andre større dyr (som kanskje kan minne litt om ei ku (1))
  4. kjøt av ku (1)
  5. klossete eller dum person
    Døme
    • ho er ei ku i aulaen

Faste uttrykk

  • heilag ku
    • ku som etter hinduistisk tru er heilag og ikkje kan slaktast eller rørast ved
    • noko som ikkje skal rørast eller kritiserast
      • saka har lenge vore ei heilag ku i partiet
  • kua gløymer at ho har vore kalv
    vaksne gløymer lett at dei sjølve har vore barn og unge
  • som kua i ei grøn eng
    så bra som ein kan ha det
Artikkelside

mjølking

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Døme
  • mjølking for hand;
  • mjølking med robot
Artikkelside
Side 1 av 4