Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 30 oppslagsord

kafé, kafe

substantiv hankjønn

Uttale

kafeˊ

Opphav

gjennom fransk café, frå arabisk qahwa ‘kaffi’; same opphav som kaffi

Tyding og bruk

serveringsstad for lette matretter og drikke;
til skilnad frå restaurant
Døme
  • drive kafé;
  • gå på kafé;
  • kafeen på hjørnet
Artikkelside

brun kafé

Tyding og bruk

kafé med tradisjonelt interiør, særleg vitja av stamgjester;
Sjå: brun
Artikkelside

brun 2

adjektiv

Opphav

norrønt brúnn; samanheng med brenne (1

Tyding og bruk

  1. som har ein farge som jord (og som er ei blanding av svart, raudt og gult)
    Døme
    • brun saus;
    • ha brunt hår og brune auge;
    • vere brun og vêrbarka i huda
  2. prega av nazistisk ideologi;
    jamfør brunskjorte

Faste uttrykk

  • brun kafé
    kafé med tradisjonelt interiør, særleg vitja av stamgjester
Artikkelside

nettkafé, nettkafe

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kafé der kundane får tilgang til datautstyr og internett
Artikkelside

kaffi

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk café, tysk Kaffee og tyrkisk qahvé; frå arabisk qahwa

Tyding og bruk

  1. (heile eller malne) bønner frå kaffitreet
    Døme
    • rå kaffi;
    • brend kaffi;
    • male kaffi
  2. drikk av brend kaffi (1) og kokande vatn
    Døme
    • trekte kaffi;
    • kan du koke kaffi til oss?
    • kaffi og kaker;
    • drikke kaffi med sukker og fløyte
  3. porsjon med kaffi (2)
    Døme
    • be om to kaffi på kafé
  4. lett måltid (til dømes småkaker) med kaffi til
    Døme
    • vere beden til kaffi

Faste uttrykk

  • svart kaffi
    kaffi utan fløyte eller mjølk
Artikkelside

kaffistove, kaffistue

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

kaffihus

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. (liten) kafé;
  2. verksemd som handlar med kaffi (1)
Artikkelside

nattkafé, nattkafe

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kafé som held ope om natta
Artikkelside

matstove, matstue

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. hus eller rom til koking, matlaging og anna;
  3. rom til å ete i;
Artikkelside

kafékultur, kafekultur

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

livsmønster der det å gå på kafé er ein vesentlig del;
jamfør kultur (3)
Døme
  • den moderne kafékulturen brer om seg
Artikkelside
Side 1 av 3