Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 16 oppslagsord

gyte 2

gyta

verb

Opphav

norrønt gjóta; samanheng med gyse (1

Tyding og bruk

  1. Døme
    • gyte olje på elden
  2. om fisk: leggje rogn eller sprøyte ut mjølke
    Døme
    • laksen har gytt
Artikkelside

gyte 1

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. gytt rogn eller mjølke;
Artikkelside

gyteferdig

adjektiv

Tyding og bruk

om fisk: kjønnsmogen og klar til å gyte
Døme
  • gyteferdig fisk
Artikkelside

leike 2

leika

verb

Opphav

norrønt leika

Tyding og bruk

  1. halde på med leik eller leikar;
    more seg
    Døme
    • leike seg;
    • leike med dokker;
    • leike blindebukk;
    • leike sisten;
    • leike gøymsle
  2. låst som ein er eller gjer noko
    Døme
    • leike politi og røvar;
    • leike mor, far og barn
  3. vere overflatisk oppteken med
    Døme
    • leike med andre sine kjensler;
    • leike med tanken på ein amerikatur
  4. røre seg lett og raskt
    Døme
    • det leikte eit smil på leppene hennar
  5. spele på eit instrument
    Døme
    • leike på fela
  6. om visse dyr: vere i paringsspel;
    jamfør leik (5)

Faste uttrykk

  • leikande lett
    som ein leik;
    utan problem
    • arbeidet går leikande lett
  • leike med elden
    å oppføre seg slik at det kan bli farleg eller få uheldige konsekvensar
    • dei visste at dei leikte med elden
  • like barn leiker best
    folk som liknar kvarandre, går best saman
Artikkelside

gotfisk

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

fisk som er i ferd med å gyte
Artikkelside

gote 5

gota

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

samanheng med got og gyte (2

Tyding og bruk

Artikkelside

got

substantiv inkjekjønn

Opphav

samanheng med gyte (2

Tyding og bruk

  1. det å gyte (rogn eller mjølke)
  2. gytt rogn eller mjølke
Artikkelside

halvgote

substantiv hokjønn

Opphav

vel samanheng med gyte (2

Tyding og bruk

om nedbør: regnblanda snø, sludd
Artikkelside

gyteplass

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

stad der fisk pleier å gyte
Artikkelside

gyve

gyva

verb

Opphav

samanheng med gov; gyse (1 og gyte (2

Tyding og bruk

  1. Døme
    • snøen gyv;
    • støvet gyv;
    • sanden gyv
  2. fare fort, renne, fyke (2)
    Døme
    • gyve på nokon

Faste uttrykk

  • gyve laus på
    • ta fatt på
    • gjere åtak på nokon
Artikkelside
Side 1 av 2