Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
128 treff

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

fø

verb

Opphav

norrønt fǿða; samme opprinnelse som føde (2

Betydning og bruk

gi eller skaffe mat til;
fôre;
forsørge
Eksempel
  • fø en godt;
  • garden før fem kuer;
  • fø familien

Faste uttrykk

  • fø fram
    ale, fostre opp
    • fø fram en hest
  • fø opp
    ale, fostre opp
    • fø opp griser
Artikkelside

flaskelam

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

lam som er fødd opp på melk fra flaske;
Artikkelside

brystbarn

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

barn som får eller er fødd opp på brystmelk;
til forskjell fra flaskebarn
Artikkelside

Nynorskordboka 125 oppslagsord

fø, føde 3

føda

verb

Opphav

norrønt fǿða

Tyding og bruk

  1. gje, skaffe mat til;
    fôre;
    forsørgje
    Døme
    • fø ein godt;
    • fø seg sjølv;
    • garden kan fø fem kyr;
    • fø på ein familie
  2. om kvinne (eller meir sjeldan hodyr): setje til verda
    Døme
    • fø eit barn;
    • ormen før levande ungar;
    • ho fødde i går;
    • fø utan smerte;
    • ho er fødd i 1950;
    • vere fødd blind;
    • fru Ås, fødd Olsen;
    • ingen er fødd meister
    • brukt som adjektiv
      • han er den fødde gjøglar
  3. Døme
    • tida før nye tankar

Faste uttrykk

  • bli fødd på ny
    bli (åndeleg) atterfødd
  • bli fødd
    kome til verda
  • fø fram
    ale eller fostre opp
    • fø fram ein kalv;
    • ho fødde fram ein son
  • fø opp
    ale eller fostre opp
    • fø opp 70 kje;
    • fø opp ungar
  • ikkje fødd i går
    slett ikkje urøynd;
    ikkje lett å lure
Artikkelside

kreps

substantiv hankjønn

Opphav

frå tysk, i tydinga ‘stjernebilete’ etter latin Cancer; same opphav som kreft

Tyding og bruk

  1. svart, grøn eller brun tifotkreps som liknar hummar og lever i ferskvatn;
    Astacus astacus
    Døme
    • fiske etter kreps i fjorden;
    • steikt ris med reker og kreps
  3. i astrologi: person som er fødd i stjerneteiknet Krepsen (mellom 22. juni og 22. juli)
    Døme
    • han er kreps;
    • krepsar er kjenslemenneske

Faste uttrykk

Artikkelside

fjortenårsdag

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. 14. årsdag etter at nokon blir fødd
    Døme
    • feire fjortenårsdag;
    • 14-årsdagen hennar
  2. 14. årsdag for ei hending
    Døme
    • fjortenårsdag for Oslo lufthavn;
    • 14-årsdagen for månelandinga
  3. feiring av fjortenårsdag
    Døme
    • invitere til fjortenårsdag;
    • førebu 14-årsdagen
Artikkelside

prematur

adjektiv

Opphav

frå latin ‘tidleg mogen’

Tyding og bruk

som kjem før rett eller venta tid;
for tidleg fødd
Døme
  • prematur fødsel
  • brukt som adverb:
    • barnet er fødd prematurt
Artikkelside

oktober

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin , av octo ‘åtte’, fordi månaden var den åttande månaden i romersk tidsrekning

Tyding og bruk

den tiande månaden i året;
forkorta okt.
Døme
  • vere fødd 11. oktober 1993;
  • i oktober månad;
  • det var ein av dei første dagane i oktober
Artikkelside

odelsboren

adjektiv

Opphav

norrønt óðalsborinn

Tyding og bruk

fødd med odelsrett (1)
Artikkelside

nyfødd

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som nettopp er fødd (1)
    Døme
    • eit nyfødd barn;
    • nyfødde kattungar
    • brukt som substantiv
      • han heldt den nyfødde i armane
  2. som nettopp har oppstått;
    ny
    Døme
    • ein nyfødd idé
Artikkelside

nyttårsbarn, nyårsbarn

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

barn som er fødd rett etter årsskiftet
Døme
  • nyttårsbarnet vart fødd tjue minutter etter nyttår
Artikkelside

paritet 2

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør engelsk parity

Tyding og bruk

antal gonger ei kvinne har fødd
Artikkelside

dauvfødd, døvfødd

adjektiv

Tyding og bruk

som er fødd dauv;
til skilnad frå dauvblitt
Artikkelside
Side 1 av 13