Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

forvanskning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å forvanske
  2. noe som er forvansket
    Eksempel
    • teksten var full av forvanskninger
Artikkelside

jemini

interjeksjon

Opphav

trolig forvanskning av Jesu domine ‘herre Jesus’

Faste uttrykk

  • herre jemini
    herregud
    • herre jemini for en gjøgler han er!
Artikkelside

tussefløyte

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

uvisst opphav, kanskje forvanskning av tys(k)fløyte

Betydning og bruk

blokkfløytelignende folkemusikkinstrument
Artikkelside

pidgin

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Uttale

utt pidsjin

Opphav

kinesisk forvanskning av det engelske ordet business

Betydning og bruk

hjelpespråk med forenklet grammatikk og ofte blandet ordforråd som er blitt utviklet ved kontakt mellom folkegrupper med ulike språk som morsmål;
jamfør kreolspråk
Eksempel
  • russenorsk er et hjemlig eksempel på pidgin
Artikkelside

dægern, dægeren

interjeksjon

Opphav

jamfør dæven; forvanskning av djevelen

Betydning og bruk

brukt som kraftuttrykk
Eksempel
  • nei så dægern!
  • dægern som du skremte meg!
Artikkelside