Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
4 treff

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

kriminell

adjektiv

Opphav

gjennom fransk; fra latin criminalis, av crimen ‘forbrytelse’

Betydning og bruk

  1. preget av ulovlig atferd og kriminalitet;
    som kommer inn under straffeloven;
    Eksempel
    • kriminelle handlinger;
    • kriminell virksomhet;
    • ha et kriminelt rulleblad
  2. som begår forbrytelser
    Eksempel
    • kriminelle ungdommer;
    • kriminelle gjengangere;
    • et kriminelt miljø
    • brukt som substantiv
      • et tilholdssted for kriminelle
  3. brukt som forsterkende adverb: svært, veldig
    Eksempel
    • filmen var kriminelt dårlig

Faste uttrykk

  • kriminell lavalder
    alder en person må ha for å kunne bli straffet for lovbrudd, i Norge 15 år
Artikkelside

attentat

substantiv intetkjønn

Opphav

latin attentatum (crimen) ‘prøvd (forbrytelse)’, av attentare ‘røre ved, prøve’

Betydning og bruk

  1. (forsøk på) drap, mord, særlig av politiske grunner
    Eksempel
    • attentatet på Abraham Lincoln
  2. Eksempel
    • et attentat mot det veletablerte samfunn
Artikkelside

Nynorskordboka 2 oppslagsord

kriminell

adjektiv

Opphav

gjennom fransk; frå latin criminalis, av crimen ‘brotsverk’

Tyding og bruk

  1. prega av ulovleg åtferd og kriminalitet;
    som kjem inn under straffelova;
    Døme
    • kriminelle handlingar;
    • kriminell verksemd;
    • ha eit kriminelt rulleblad
  2. som gjer brotsverk
    Døme
    • kriminelle ungdomar;
    • kriminelle gjengangarar;
    • eit kriminelt miljø
    • brukt som substantiv
      • ein tilhaldsstad for kriminelle
  3. brukt som forsterkande adverb: svært
    Døme
    • ein kriminelt dårleg film

Faste uttrykk

  • kriminell lågalder
    alder ein person må ha for å kunne bli straffa for brotsverk, i Noreg 15 år
Artikkelside

attentat

substantiv inkjekjønn

Opphav

latin attentatum (crimen) ‘prøvd (brotsverk)’ av attentare ‘røre ved, prøve’

Tyding og bruk

  1. (forsøk på) drap, mord, særleg av politiske grunnar
    Døme
    • attentatet på, mot Abraham Lincoln
  2. Døme
    • eit attentat mot det etablerte
Artikkelside