Avansert søk

4 treff

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

weltschmerz

substantiv hankjønn

Uttale

veltsjmerts

Opphav

tysk av Welt ‘verden’ og Schmerz ‘smerte’

Betydning og bruk

tristhet ved livet, livslede

weltervekt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

engelsk welterweight, av welt ‘slå’ og weight ‘vekt’

Betydning og bruk

vektklasse i boksing (63, 5–67 kilogram) og bryting (68–74 kilogram)

Faste uttrykk

  • lett weltervekt
    vektklasse i boksing (60–63,5 kg)

Nynorskordboka 2 oppslagsord

weltschmerz

substantiv hankjønn

Uttale

veltsjmerts

Opphav

tysk av Welt ‘verd (I)’ og Schmerz ‘smerte’

Tyding og bruk

slags romantisk melankoli andsynes den kalde, prosaiske verda;
livstrøyttleik

weltervekt

substantiv hokjønn

Opphav

engelsk welterweight, av welt ‘slå’ og weight ‘vekt’

Tyding og bruk

i boksing: vektklasse mellom lett weltervekt og lett mellomvekt (63,5–67 kilogram)

Faste uttrykk

  • lett weltervekt
    vektklasse mellom lettvekt og weltervekt (60–63,5 kg)