Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 7 oppslagsord

pengeskap, pengeskåp

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

brannsikkert og låsbart skap til å gøyme pengar eller verdifulle dokument og ting i
Artikkelside

skapsprenging, skåpsprenging

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å opne pengeskap med sprengstoff
Artikkelside

skaptjuv, skåptjuv

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

innbrotstjuv som særleg har slått seg på å plyndre pengeskap
Artikkelside

skapsprengar, skapsprengjar, skåpsprengar, skåpsprengjar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

innbrotstjuv som opnar pengeskap med sprengstoff
Artikkelside

skapopning, skåpopning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å opne eit skap (2, særleg det at tjuvar opnar pengeskap
Døme
  • politiet har gripe to karar som er mistenkte for skapopning
Artikkelside

skap 2, skåp

substantiv inkjekjønn

Opphav

mellomnorsk; frå lågtysk eigenleg ‘noko som er forma med utskjering’

Tyding og bruk

lite (lagrings)rom, møbel eller liknande (med hyller og dører)
Døme
  • arkivskap;
  • bokskap;
  • framskap;
  • hjørneskap;
  • kjøleskap;
  • klesskap;
  • pengeskap;
  • det var rikeleg med skap på soveromma;
  • gøyme ting i skuffer og skap
  • i overført tyding:

Faste uttrykk

  • kome ut av skapet
    stå ope fram med noko som ein før har løynt
Artikkelside

safe 1, seif 1

substantiv hankjønn

Uttale

seif

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

eldfast (og innbrotssikkert) rom, skap (i bankar, bibliotek, butikkar og liknande) til å gøyme pengar, dokument og verdifulle ting i;
Døme
  • leggje skøytet i safen
Artikkelside