Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
18 treff

Nynorskordboka 18 oppslagsord

orientalsk

adjektiv

Tyding og bruk

som gjeld eller er særmerkt for Orienten;
Døme
  • byen har eit orientalsk preg

Faste uttrykk

  • orientalske språk
    • dei fleste språka i Nord-Afrika og Asia
    • tidlegar brukt som nemning for semittiske språk og nabospråka i Midtausten
Artikkelside

ris 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt rís n; frå gresk av orientalsk opphav

Tyding og bruk

  1. kornplante av slekta Oryza i grasfamilien;
    Oryza sativa
  2. korn av ris (1, 1)

Faste uttrykk

  • puffa ris
    riskorn kokte under trykk slik at dei har svolle ut og vorte sprø og lette
Artikkelside

mynde 1

substantiv hankjønn

Opphav

same opphav som mjå

Tyding og bruk

smal, lett og langføtt hund

Faste uttrykk

  • afghansk mynde
    langhåra orientalsk mynde som opphavleg vart importert til Europa frå Afghanistan
Artikkelside

belte

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt belti; av latin balteus, balteum ‘sverdreim’

Tyding og bruk

  1. reim, band (1, 3) som tener til å halde noko fast eller i hop;
    Døme
    • bruke både belte og selar på buksa
  2. band med festegreie til å sikre passasjerar i transportmiddel; jamfør bilbelte og setebelte
  4. (smalare eller breiare) bandliknande stripe av eit område, ei (over)flate eller ein masse
    Døme
    • eit belte med barskog
  5. Døme
    • det varme beltet
  6. i matematikk: del av ei kuleflate avgrensa av to parallelle plan
  7. endelaust band (1, 4) (av stålplater) som ymse slag køyretøy går på;
  8. i orientalsk kampsport: teikn på dugleiksnivå
    Døme
    • blått, grønt belte i judo

Faste uttrykk

  • ha svart belte i
    • ha nådd eit høgt nivå i (ein viss kampsport)
    • i overført tyding, ironisk: vere svært dugande til
      • han har svart belte i shopping
  • slag under beltet
    • i boksing: ulovleg slag mot punkt under midja
    • i overført tyding: feigt åtak
  • stramme/spenne inn beltet
    leve meir nøysamt
    • politikarane måtte stramme inn beltet;
    • dei har stramma beltet og løyst den økonomiske krisa;
    • vi oppmodar dei tilsette om å spenne inn beltet
Artikkelside

varmblodshest

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

hest av orientalsk rase;
Artikkelside

afghansk mynde

Tyding og bruk

langhåra orientalsk mynde som opphavleg vart importert til Europa frå Afghanistan;
Sjå: mynde
Artikkelside

orientalske språk

Tyding og bruk

  1. dei fleste språka i Nord-Afrika og Asia
  2. tidlegar brukt som nemning for semittiske språk og nabospråka i Midtausten
Artikkelside

dekor

substantiv hankjønn

Uttale

dekoˊr eller  dekåˊr

Opphav

frå fransk; av latin decus, genitiv decoris

Tyding og bruk

dekorasjon eller kunstnarleg mønster på brukskunst, rom eller liknande;
Døme
  • orientalsk dekor;
  • dekoren på ein vase;
  • den tradisjonelle dekoren i kyrkja;
  • i smelta emalje kan ein teikne dekor
Artikkelside

kelim

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tyrkisk; frå persisk

Tyding og bruk

orientalsk teppe med sterke fargar og symmetriske mønster
Artikkelside

shekel

substantiv hankjønn

Opphav

frå hebraisk, opphavleg orientalsk vekteining, av shaqal ‘vege’

Tyding og bruk

mynteining i Israel
Artikkelside
Side 1 av 2