Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
8
oppslagsord
oppmuntring
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å muntre opp
Døme
stotre fram ei forsiktig oppmuntring
noko som muntrar opp
Døme
sende ei lita oppmuntring i posten
Artikkelside
nikke
nikka
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
, opphavleg ‘bevege opp og ned’
;
samanheng
med
neie
(
1
I)
Tyding og bruk
bøye hovudet raskt og lett, særleg som teikn på samtykke
eller
oppmuntring
eller
som helsing
Døme
nikke stadfestande
;
ho berre nikkar til svar
;
nikke goddag
;
vere så trøytt at ein sit og nikkar
;
strået nikka i vinden
i fotball: spele ballen med hovudet
;
heade
;
skalle
(
4
IV)
Døme
nikke ballen i mål
Artikkelside
insentiv
,
incentiv
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Uttale
insentiˊv
Opphav
gjennom
engelsk
;
frå
latin
incentivus
, av
incinere
‘lyde, syngje’
Tyding og bruk
oppmuntring
(2)
;
motivasjon
;
stimulans
(2)
Døme
eit insentiv for grønare vekst
;
økonomiske insentiv
Artikkelside
ørkenvandring
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
eigenleg
: vandring, ferd gjennom ein ørken
;
særleg
i
overført tyding
: vandring gjennom noko einsformig, langvarig, utan avbrot
eller
oppmuntring
;
keisamt arbeid
eller
prosess
Døme
opposisjonen tapte valet og måtte ut på ei ny ørkenvandring
Artikkelside
trøyst
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
traust
‘tillit’
,
samanheng
med
tru
(
1
I)
og
tru
(
3
III)
;
tyding
no frå
tysk
Trost
Tyding og bruk
(psykisk) støtte, lindring, lette, oppmuntring (i motgang, vonbrot, sorg)
Døme
gje nokon
trøyst
i sorga
;
søkje, finne, få
trøyst
i Bibelen
;
seie eit ord til
trøyst
;
ei mager, dårleg
trøyst
;
det var da enda ei
trøyst
;
du er einaste
trøysta
vår
–
den vi kan lite på
Artikkelside
tilstøring
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
støre
(
2
II)
Tyding og bruk
det å støre til
;
oppmuntring,
tildriv
,
initiativ
Artikkelside
tildriv
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
grunn
(
1
I)
,
årsak
;
oppmuntring,
impuls
Døme
gjere noko av eige tildriv
Artikkelside
stimulans
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
sjå
stimulere
Tyding og bruk
opplivande, stimulerande middel
;
oppstivar
Døme
kunstig stimulans
drivkraft
;
kveik
(
2
II)
, oppmuntring
Døme
påskjøninga, sigeren var ein stor stimulans
Artikkelside