Avansert søk

Eitt treff

Nynorskordboka 74 oppslagsord

mjuk

adjektiv

Opphav

norrønt mjúkr

Tyding og bruk

  1. som lett gjev etter for trykk;
    motsett hard (1)
    Døme
    • mjukt brød;
    • mjukt skinn;
    • eg søv best på ei mjuk pute
    • brukt som adverb:
      • liggje mjukt og godt
  2. Døme
    • ein mjuk overgang til pensjonisttilværet
    • brukt som adverb:
      • bilen stoppa mjukt
  3. ledig, smidig;
    motsett stiv (1)
    Døme
    • ei mjuk grein;
    • vere mjuk i kroppen
  4. ettergjevande, føyeleg;
    audmjuk;
    veik
    Døme
    • bli mjuk etter ei overhaling;
    • gjere seg mjuk;
    • få nokon til å bli mjuk
  5. som gjeld kjensler og livskvalitet;
    som legg vekt på omsut for og omsyn til andre
    Døme
    • mjuke verdiar

Faste uttrykk

  • mjuk mann
    mann som (medvite) går mot den tradisjonelle mannsrolla
  • mjuke trafikantar
    fotgjengarar og syklistar
  • mjukt stål
    smijern
  • mjukt vatn
    kalkfattig vatn;
    blautt vatn

pulpa

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin ‘møyrt kjøt’

Tyding og bruk

  1. mjukt vev i kroppen, til dømes inne i ei tann

dabbe 1

dabba

verb

Tyding og bruk

  1. slå lett, klappe (på noko mjukt)
  2. trakke, traske, subbe, gå seint

plastikk

substantiv hankjønn

Uttale

plastikˊk

Opphav

av fransk plastique; av plast

Tyding og bruk

  1. formande kunst, modellering;
  2. kunsten å føre seg mjukt, ledig og vakkert
  3. i medisin: kirurgisk inngrep for å normalisere eller betre ein persons utsjånad;
    Døme
    • kosmetisk plastikk

pocketbok

substantiv hokjønn

Uttale

påkˊket-

Opphav

av engelsk pocket ‘lomme’

Tyding og bruk

hefta bok i mindre format og med mjukt omslag, ofte billigare enn ei innbunden bok;

lue 1, luve 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt tilnamn lúfa ‘tjukt og tett hår’

Tyding og bruk

hovudplagg av mjukt materiale, stundom med skygge og utan brem;

Faste uttrykk

  • dra lua nedover øyra
    ikkje vilje ta imot påverknad utanfrå;
    jamfør nisselue
  • stå med lua i handa
    vere audmjuk og tilbakehalden; vere i den situasjonen at ein ikkje kan krevje noko

merino

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

frå spansk

Tyding og bruk

slags mjukt, fint ullstoff

polsko

substantiv hankjønn

Opphav

av pol (1

Tyding og bruk

stykke av mjukt jern som blir sett på polane til ein elektromagnet for å gje magnetfeltet ei viss utforming

polstre

polstra

verb

Opphav

frå tysk; jamfør bolster

Tyding og bruk

stoppe eller dekkje med mjukt materiale
Døme
  • dei polstrar møblar
  • brukt som adjektiv:
    • polstra stolar

pitabrød

substantiv inkjekjønn

Opphav

av nygresk petta, pitta ‘brød, pai’

Tyding og bruk

flatt, rundt, mjukt brød som blir fylt med kjøtstuing, salat eller liknande, eller brukt som tilbehøyr