Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
4 treff

Nynorskordboka 4 oppslagsord

lykketreff, lukketreff

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Tyding og bruk

heldig samantreff;
Døme
  • det var eit lykketreff at eg kom til å gå den vegen
Artikkelside

hell

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå dansk, jamfør norrønt heill ‘varsel, lykke’; samanheng med heil (1

Tyding og bruk

  1. Døme
    • må hell og lykke følgje deg!
    • ha hellet med seg;
    • han prøvde seg med hell i forretningslivet;
    • prøve seg på noko utan hell
  2. Døme
    • det var eit hell at ho ikkje vart med i ulykkesbilen

Faste uttrykk

  • hell i uhell
    heldig hending eller omstende som dempar verknaden av ei ugunstig hending
    • det var eit hell i uhellet at alle var ute da huset rasa saman
  • til alt hell
    heldigvis
    • til alt hell kom dei uskadde frå ulykka
Artikkelside

slumpelykke, slumpelukke

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

uventa, uvanleg hell;
Døme
  • resultatet kom ikkje av slumpelykke, men av dugande innsyn
Artikkelside

slumpehell

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

uventa, uvanleg hell;
Artikkelside