Avansert søk

Nynorskordboka 5 oppslagsord

galant

adjektiv

Opphav

frå fransk; samanheng med galla

Tyding og bruk

høfleg, høvisk, elegant, verdsvan
Døme
- vere galant mot damene
- brukt som adverb
  det tilbodet hoppa eg galant over
flott (3, 1);
nett (2, 1);
god (1), praktisk
Døme
- galante klede

kavaler

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom lågtysk, fransk og italiensk ‘riddar’; frå latin ‘hestepassar’, av caballus ‘hest’

Tyding og bruk

galant og høfleg herre
Døme
- vere kavaler til fingerspissane
mannleg partnar i eit selskap
Døme
- han var kavaleren hennar på festen
- - bordkavaler
kjærast
Døme
- ho har fått seg ny kavaler

høvisk

adjektiv

Opphav

norrønt hǿve(r)skr, av lågtysk hövesch, hovesch; jamfør høfleg

Tyding og bruk

som har ei høveleg framferd;

høfleg, galant, sømeleg, danna

Døme

høvisk framferd

galla

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, frå spansk; samanheng med galant

Tyding og bruk

høgtideleg fest
Døme
- galla på slottet
den mest formelle kleskoden ved invitasjon til fest
Døme
- antrekk galla
den finaste festdrakta, til bruk på galla (1)
Døme
- vere kledd i galla

galanteri

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

det å vere galant (1);

høvisk og smigrande framferd