Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 5 oppslagsord

frelse 2

frelsa

verb

Opphav

norrønt frelsa, frjalsa; av frels

Tyding og bruk

  1. redde, berge, hjelpe
    Døme
    • frelse nokon frå fangenskap;
    • frelse landet frå undergang
  2. i kristen teologi: fri frå synd og fortaping;
    omvende til tru på Kristus;
    Døme
    • frels oss frå det vonde;
    • frelse sjela
Artikkelside

frelst

adjektiv

Opphav

av frelse (2

Tyding og bruk

  1. som er ein truande, overtydd kristen
    Døme
    • ho er frelst
  2. som er svært oppteken av noko
    Døme
    • han vart heilt frelst for musikken til Stones
Artikkelside

jammerdal

substantiv hankjønn

Opphav

etter latin in valle lacrymarum ‘i tåredalen’

Tyding og bruk

stad eller tilvære prega av elende, liding og sorg, særleg brukt om det jordiske tilværet i motsetnad til livet i himmelen
Døme
  • bli frelste frå denne verdas jammerdal;
  • dei utvandra frå jammerdalen for godt
Artikkelside

universalisme

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. strev etter å få med eller femne om alt
  2. etisk retning som legg vekt på omsynet til det felles beste framfor omsynet til den einskilde
  3. tru på at alle menneske til slutt vil bli frelste
Artikkelside

paradis

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt paradís f; frå gresk opphavleg persisk ‘hage’

Tyding og bruk

  1. hagen i Eden;
    Guds hage, der Adam og Eva var til Gud viste dei ut etter syndefallet
    Døme
    • kor lenge var Adam i paradis? – kor lenge varte lykka el. idyllen?
  2. bustad for dei frelste etter døden;
    himmelriket
  3. mellombels lykkestad for dei rettferdige mellom død og endeleg dom
  4. ideell tilhaldsstad
    Døme
    • eit paradis for ungar
  5. i uttrykk:
    Døme
    • hoppe el.hinke p. – barneleik der ein hoppar etter visse reglar i opprita ruter

Faste uttrykk

  • slangen i paradiset
    det vonde som trugar el. øydelegg lykka
Artikkelside