Avansert søk

Eitt treff

Nynorskordboka 1077 oppslagsord

forhold

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

  1. omstende eller ytre vilkår for korleis noko artar seg;
    Døme
    • eksperimentere under trygge og kontrollerte forhold;
    • dårlege forhold for opplæring;
    • forholda er skiftande gjennom året;
    • tilpasse seg etter lokale forhold
  2. relasjon eller samband mellom to personar, fenomen eller liknande;
    innbyrdes stilling
    Døme
    • ho har eit nært forhold til høgtida;
    • dei to har alltid hatt eit dårleg forhold
  3. romantisk eller seksuelt samband mellom personar
    Døme
    • vere i eit forhold;
    • dei hadde eit forhold for lenge sidan
  4. proporsjon eller samsvar mellom ulike faktorar
    Døme
    • eit nært forhold mellom det gamle og det nye;
    • forholdet mellom teori og praksis

Faste uttrykk

  • i forhold til
    jamført eller samanlikna med;
    vurdert opp mot
    • inntekta er stor i forhold til investeringa

gjennomsiktig

adjektiv

Opphav

frå tysk; jamfør sikt (2

Tyding og bruk

  1. som ein kan sjå gjennom;
    Døme
    • gjennomsiktig limband;
    • gardinene er gjennomsiktige
  2. i overført tyding: lett å forstå;
    Døme
    • gjennomsiktige forhold;
    • sakshandsaminga var gjennomsiktig

gjeldsfengsel

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. om eldre forhold: fengselsstraff for ikkje å ha betalt gjeld
    Døme
    • ordninga med gjeldsfengsel vart oppheva i Noreg i 1874
  2. bygning der ein sonar slik straff

i relasjon til

Tyding og bruk

jamført med;
vurdert opp mot;
Sjå: relasjon

mykje godt

Tyding og bruk

om eldre forhold: nest beste skulekarakter;
forkorta M;
Sjå: mykje

kryss på linja

Tyding og bruk

Sjå: kryss
  1. om eldre forhold: kluss med telefonsambandet
  2. misforståing

lyse i kull og kjønn

Tyding og bruk

om eldre forhold: rettsleg anerkjenne eit barn som sitt;
Sjå: kull, lyse

kunne si katekisme

Tyding og bruk

Sjå: katekisme
  1. om eldre forhold: kunne læresetningane i katekismen og dermed kunne bli konfirmert
  2. kunne eller vite tinga ein treng;
    kunne sine saker
    Døme
    • ein god leiar må kunne si katekisme

kople opp mot

Tyding og bruk

Sjå: kople
  1. bringe ei eining i kontakt med ei anna
    Døme
    • høgspentlinjene skal koplast opp mot sjøkabelen
  2. knyte eit forhold eller ei sak til noko anna
    Døme
    • ulykka vart kopla opp mot alkoholbruken i gjengen

fri kjærleik

Tyding og bruk

erotisk kjærleik utanfor ekteskap eller fast forhold;
Sjå: kjærleik