Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
6 treff

Nynorskordboka 6 oppslagsord

umak, umake 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt úmak, úmaki;; frå lågtysk

Tyding og bruk

Døme
  • dette blir umak for deg;
  • spare seg den umaken;
  • det er umaken verdt

Faste uttrykk

  • gjere seg umak med
    røyne seg;
    anstrengje seg
  • spilt umak
    bortkasta arbeid
Artikkelside

spille 2

spilla

verb

Opphav

norrønt spilla

Tyding og bruk

  1. la renne eller falle ned (så det blir søl eller ikkje kan nyttast);
    Døme
    • spille mjølk;
    • han spilte kaffi på duken;
    • fasanane fann spilt korn og frø på jordet
  2. ikkje nytte fullt ut;
    kaste vekk
    Døme
    • spille tida med snakk
    • brukt som adjektiv:
      • spilt møde

Faste uttrykk

  • gråte over spilt mjølk
    sørgje fåfengt over noko
Artikkelside

utspilt, utspila

adjektiv

Opphav

jamfør spile (2

Tyding og bruk

som er spilt (2 ut;
Døme
  • utspilte fingrar
Artikkelside

spill

substantiv inkjekjønn

Opphav

av spille (2

Tyding og bruk

  1. det å kaste bort;
    Døme
    • spill av tid;
    • spill av pengar;
    • spill av verdiar
  2. noko som er spilt (2;
    Døme
    • spill på fabrikken
Artikkelside

oppspila, oppspilt

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som er spilt opp;
    Døme
    • med oppspila auge
  2. hektisk spent, oppkava, nervøs
    Døme
    • oppspila og forvirra
Artikkelside

bortkasta

adjektiv

Opphav

perfektum partisipp av kaste (2 og bort

Tyding og bruk

(brukt) til inga nytte;
Døme
  • bortkasta tid;
  • bortkasta pengar
Artikkelside