Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
30
oppslagsord
mote
3
III
mota
verb
Vis bøying
Opphav
av
mot
(
1
I)
Faste uttrykk
mote opp
gje nokon mot
;
kveikje
(2)
;
jamfør
oppmode
mote seg opp
ta mot til seg
mote seg opp til å gå til legen
Artikkelside
mote
1
I
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
motbakke
Døme
skiløparen tok innpå i motane
Artikkelside
mote
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
mode
;
same opphav som
modus
Tyding og bruk
rådande smak og stil (som stadig er i endring)
;
noko som er moderne
Døme
følgje moten
;
dette er siste mote
Faste uttrykk
gå av mote
bli umoderne
klede som har gått av mote
;
brevskriving er gått av moten
vere/kome på mote
vere eller bli moderne
pels var på mote igjen
;
byantikvitetar kom på moten
Artikkelside
motebølgje
,
motebylgje
,
motebølge
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
(kortare) periode da noko er på mote
;
jamfør
bølgje
(
1
I
, 2)
Døme
god arkitektur som overlever motebølgjene
Artikkelside
brikje
,
brike
brikja, brika
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
lyse med skarpt skiftande skin
eller
sterke fargar
Døme
elden
brikjer
og brenn
brukt som adjektiv:
brikjande fargar
i
overført tyding
: syne seg i glans og prakt
;
prange
(
1
I)
Døme
dei går og
brikjer
med siste mote
Artikkelside
moderne
adjektiv
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
,
frå
mellomalderlatin
‘ny(are)'
,
av
latin
modo
‘nyleg’, av
modus
, påverka av
mote
;
jamfør
modus
Tyding og bruk
som høyrer til den nyaste tida
;
som gjeld notida
Døme
i moderne tid
;
moderne menneske
;
dei studerer moderne historie
som høyrer til det nyaste på sitt område
;
som er på moten
;
tidsmessig
,
aktuell
(2)
Døme
moderne kunst
;
ei moderne bukse
;
moderne fabrikkdrift
;
det er moderne med høge hælar i år
Faste uttrykk
moderne språk
levande språk
tidleg moderne tid
historisk periode frå om lag 1500 til 1800
;
nyare tid
(1)
Artikkelside
per/pr. kasse
Tyding og bruk
Sjå:
kasse
som har pengar
som føler seg i form
;
som er i orden
Døme
ho kjenner seg ikkje per kasse i dag
;
uttalen er ikkje heil per kasse
;
ho er alltid per kasse når det gjeld mote
Artikkelside
ille
1
I
adverb
Vis bøying
Opphav
norrønt
illa
Tyding og bruk
vondt, fælt
;
motbydeleg
Døme
det lukta ille
;
det såg ille ut
;
vere ille tilreidd
uheldig, dårleg, elendig
Døme
vere ille til mote
;
fare ille
;
det stod ille til i landet
;
det var trass alt ikkje så ille stelt med dei
vondt, fiendtleg
Døme
tykkje ille om noko
;
handle ille mot nokon
brukt
forsterkande
: i høg grad, særs
Døme
katten vart ille skremd
brukt som
adjektiv
: stygg, fæl, dårleg
;
hard
(5)
Døme
barn som har fått ille medfart i livet
Faste uttrykk
ille ute
i store vanskar, i fare
bøndene var ille ute når innhaustinga slo feil
ille ved
brydd
;
nedstemd
kjenne seg ille ved
;
han vart fortvila og ille ved
ta noko ille opp
forstå noko i vond meining
;
bli støytt av noko
ho var redd det ville bli teke ille opp at ho ikkje kom
Artikkelside
nymotens
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
ny
(
2
II)
og
mote
(
2
II)
Tyding og bruk
moderne, trendy
Døme
slike nymotens påfunn
Artikkelside
parisermote
,
parismote
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
mote skapt i Paris
Døme
kledd etter siste
parisermote
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100