Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
9 treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

tilbringe

verb

Betydning og bruk

bli (på et sted), oppholde seg
Eksempel
  • tilbringe sommeren ved sjøen
Artikkelside

påske

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt páskar; opphavlig fra hebraisk pesah

Betydning og bruk

  1. kristen høytid til minne om Jesu død og oppstandelse
    Eksempel
    • ønske god påske;
    • tilbringe påsken på fjellet
  2. jødisk høytid til minne om utgangen fra Egypt

Faste uttrykk

  • verden står ikke til påske
    brukt spøkefullt om at en er overrasket
    • vant laget en kamp? Verden står ikke til påske, altså!
    • dette hadde jeg ikke ventet, nå står ikke verden til påske!
Artikkelside

land 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt land

Betydning og bruk

  1. del av jordoverflaten som ikke er dekket av vann
    Eksempel
    • tørt land;
    • dra båten på land;
    • legge til land;
    • få land i sikte;
    • inne ved land
  2. geografisk og politisk enhet;
    rike, stat
    Eksempel
    • vårt lands historie;
    • alle landene i Europa;
    • fattige land;
    • land og folk
  3. grissgrendt område;
    landsbygd;
    til forskjell fra by (1
    Eksempel
    • bo på landet;
    • tilbringe alle feriene på landet;
    • konflikten mellom by og land
  4. dyrket jord eller mark;
    jordeiendom
    Eksempel
    • rydde nytt land
  5. jordbunn, grunn (1, 1);
    landskap, terreng;
    område
    Eksempel
    • fruktbart land;
    • flatt land
  6. forestilt eller abstrakt sted eller tilstand
    Eksempel
    • barndommens land

Faste uttrykk

  • bryte/erobre/vinne nytt land
    gjøre noe som ikke er gjort før, for eksempel innen kunst eller vitenskap
    • maleren bryter nytt land;
    • sjefen har erobret nytt land;
    • et siste forsøk på å vinne nytt land
  • den må du lenger ut på landet med
    dette får du meg ikke til å tro
  • gudsord fra landet
    naiv, uerfaren person
  • gå i land
    slutte som sjømann
  • gå på land
  • hale/dra i land
    få i stand til slutt;
    berge
    • dra i land en avtale;
    • de halte seieren i land
  • her til lands
    her i landet
  • i land
    • på landjorda
      • ta arbeid i land etter noen år til sjøs
    • opp på eller inn til land
      • hoppe i land fra båten;
      • vrakgods som driver i land
  • land og strand
    indre og ytre strøk;
    mange steder;
    hele landet
    • dra land og strand rundt
  • på land
    på landjorda
    • arbeide både til sjøs og på land
  • ro seg i land
    komme seg ut av en knipe (ved å endre taktikk)
  • se land
    se enden på et langvarig arbeid eller lignende
  • til lands
    • inn til land;
      i land (2)
      • her skal gassen føres til lands
    • på landjorda;
      på land
      • vindmøller til havs og til lands
  • vite hvor landet ligger
    forstå den aktuelle situasjonen
Artikkelside

sykeseng, sjukeseng

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

seng der en syk person ligger
Eksempel
  • tilbringe noen uker i sykesenga;
  • han sitter ved sønnens sykeseng
Artikkelside

høytid, høgtid

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt hátíð; av lavtysk hochtit ‘kirkelig fest, bryllup’, opprinnelig ‘hellig tid’

Betydning og bruk

  1. større religiøs feiring
    Eksempel
    • finne fred i høytiden;
    • tilbringe høytiden med familien;
    • muslimsk høytid;
    • pynte til høytiden
  2. opphøyd, andektig stemning
    Eksempel
    • det var høytid i stemmen hans da han fortalte nyheten;
    • fornemme høytiden i formuleringene
Artikkelside

kvalitetstid

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

tid (ofte sammen med noen) uten forstyrrende aktiviteter, avbrudd og stress
Eksempel
  • tilbringe kvalitetstid sammen;
  • endelig få kvalitetstid med familien
Artikkelside

overnatte

verb

Betydning og bruk

tilbringe natten et annet sted enn hjemme
Eksempel
  • de overnattet hos noen venner
Artikkelside

beskuelse

substantiv hankjønn

Uttale

beskuˊelse

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • offentlig beskuelse
  2. i filosofi: kontemplasjon
    Eksempel
    • tilbringe et liv i beskuelse
Artikkelside

gummimadrass

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. madrass med trekk av gummi
    Eksempel
    • tilbringe natta på en gummimadrass i politiarresten
  2. madrass av gummimateriale som kan blåses opp;
    Eksempel
    • overnatting i telt liggende på oppblåsbare gummimadrasser
Artikkelside