Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

pidgin

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Uttale

utt pidsjin

Opphav

kinesisk forvanskning av det engelske ordet business

Betydning og bruk

hjelpespråk med forenklet grammatikk og ofte blandet ordforråd som er blitt utviklet ved kontakt mellom folkegrupper med ulike språk som morsmål;
jamfør kreolspråk
Eksempel
  • russenorsk er et hjemlig eksempel på pidgin
Artikkelside

kreolspråk

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

språk som har utviklet seg fra et pidginspråk, og som har blitt morsmål for en gruppe mennesker;
Eksempel
  • det franskbaserte kreolspråket i Haiti
Artikkelside

kreolsk 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av kreolsk (2

Betydning og bruk

språk som har utviklet seg fra et pidginspråk, og som har blitt morsmål for en gruppe mennesker;
Artikkelside

russenorsk

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Betydning og bruk

russisk-norsk blandingsspråk som ble brukt i pomorhandelen; jamfør pidgin
Artikkelside

pidginspråk

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

Artikkelside